Что такое у мужчин миома: Миома у мужчин

By | 10.04.2021

Миома простаты у мужчин — ooncologiya

Мужчины – часть человечества, разделенная примерно на две группы: тех, кто не любит лечиться, не признает профилактики, Р·РґРѕСЂРѕРІРѕРіРѕ питания и т.п. и тех, кто трепетно относится к своему здоровью, пугаясь любого проявления истинного или мнимого заболевания. Но есть одна область, непорядки в которой одинаково пугают и настораживают обе группы мужского населения – это относится к мочеполовой системе, различные слухи и «легенды» про которую интересуют даже не признающих иных слухов представителей сильного пола.
Предстательная железа относится к этой системе, хотя напрямую не принимает участия в продукции и выведении мочи. Это орган, вырабатывающий некоторые РіРѕСЂРјРѕРЅС‹ и гормоноподобные вещества, увеличение в размерах которого нарушает функцию мочеотделения. Чаще всего орган поражают два заболевания (отмечу сразу их различие) – воспаление железы, называемое простатитом, имеющее различную природу и свои, отдельные методы лечения и аденома, т.е. доброкачественная опухоль, или гиперплазия железы, проявляющаяся в увеличении ее размера и нарушении структуры. С чисто анатомической точки зрения, разрастаются, увеличиваясь, лишь небольшие железки вокруг уретры (мочеиспускательного канала), но весь процесс принято называть аденомой предстательной железы, и будем от этого отталкиваться.

Аденома – это страшно?

МирСоветов ответит на вопросы, которые обычно возникают в таких случаях.
Аденома – это опухоль? Да, доброкачественная, такая же, как РјРёРѕРјР° матки, или, к примеру, узлы в щитовидной железе – приятного, конечно, мало, но ужасного ничего.
Влияет ли на половую функцию мужчины? Да. Влияет, поскольку меняет гормональный фон и общее состояние мочевыводящей системы. Но это влияние двухстороннее, о чем скажу ниже.
Может ли переродиться в рак? Да, может. За этим надо следить, для чего существуют конкретные тесты. Железа таким образом расположена, что ее кровоснабжение очень автономно, и осуществляется всего из одной артерии, да и сама она изолирована от других структур. В этом и ее плюсы, и ее минусы. Минусы в том, что неподвижный образ жизни, частая вибрация (положение «за рулем»), алкоголь, переохлаждение и другие факторы быстро ведут к застою крови в органе и всем неприятным его последствиям. Хотя, скорее, эти факторы располагают все же к простатиту. В дальнейшем не исключено и появление аденомы, но прямой связи между болезнями нет, одна в другую не переходит. Плюс заключается в том, что, возникнув здесь, даже злокачественная опухоль обычно никуда больше не переходит и технически легко удаляется без следа.

Как уберечься?

Исходя из анатомии, сразу можно начать говорить о профилактике аденомы – подвижный образ жизни (особенно хорошо противостоит застою крови в малом тазу езда на велосипеде или ее имитация на физкультурном коврике), ходьба, плавание. Все зависит от возраста мужчины. Не секрет, что аденома предстательной железы считается болезнью пожилых, хотя, как многие другие, «молодеет» и встречается нередко уже после 40 лет.
Теперь о связи с половой функцией – как всем понятно, лучшего средства борьбы с застоем крови в этой области, чем регулярная интимная жизнь, быть не может. Поэтому аденома – не только не повод отказаться от близости, но наоборот – чем дольше сохраняется активность мужчины, тем меньше вероятности заболеть или медленнее она будет прогрессировать. Бабушки, отказывающие своим дедушкам в радости, если те хотят и могут ее дать и получить, неосознанно, может быть, провоцируют у дедушек неприятную болезнь.

Симптомы аденомы

В чем же состоят ее проявления? Доброкачественная опухоль, любая, сама по себе не болит, не чешется и никак не говорит о своем присутствии, пока не затронет какие-то функции. В данном случае, выведение мочи. Причем величина аденомы и степень ее клинических проявлений не соответствуют друг другу, все дело в том, в какую сторону опухоль растет. Закрывает просвет уретры, нависает в мочевой пузырь – человек испытывает частые позывы к мочеиспусканию, особенно ночью.

Позднее для опорожнения пузыря приходится тужиться, прилагать усилия – обостряется геморрой и может появиться паховая грыжа. Может возникнуть острая задержка мочи – тогда ее спускают катетером в стационаре. В дальнейшем ослабление мышц мочевого пузыря может привести к недержанию мочи, эпизодическому или уже постоянному. При неполном опоро

Миома матки. Типы, исходы и методы лечения миомы матки.

Миома матки (миома) – узловое доброкачественное новообразование, которое появляется в мышечном слое стенки матки.
Ее также называют фиброидом, лейомиомой или фибромиомой. В зависимости от размеров и локализации, образование может проявляться болями или кровотечением. Наиболее часто заболевание встречается у женщин 40-50 лет, но в последнее время узловые новообразования выявляются у женщин 20-30 лет.

Размеры миом могут варьироваться от очень маленьких до размеров крупной картофелины. В некоторых случаях, матка может увеличиваться до размеров плода 5-го месяца беременности. Миома может локализоваться в различных частях матки.

Миома матки не имеет ничего общего с онкологическими заболеваниями, и опасения, что миома может трансформироваться в раковую опухоль, не имеют под собой никаких оснований. В ней нет ни одной клетки, которая бы грозила превратиться в злокачественную. В этом отношении у миоматозных клеток совершенно равные шансы со здоровыми клетками. Если в матке и появляется саркома, то развивается она, как правило, с нуля и встречается в тридцать раз реже, чем любая другая раковая опухоль любого другого органа. А вот после удаления матки (гистерэктомия) резко возрастает риск возникновения настоящей злокачественной опухоли, но уже в другом месте – в молочной железе.

Основные типы миом.

Существуют три наиболее частые локализации миом:

Субсерозная миома развивается из внешней части матки и растет наружу в полость таза. Обычно, она не влияет на течение месячных, но может причинять дискомфорт, связанный с ее размерами и давлением на окружающие ткани, которое она оказывает.

Интрамуральная миома, которая развивается из среднего мышечного слоя, приводит к увеличению матки сверхнормальных размеров. Это наиболее часто встречающаяся форма миомы. Она может приводить к нарушению менструального цикла, возникновению болей или ощущению давления в тазу.

Субмукозная (подслизистая) миома, возникающая глубоко в матке, сразу под тонким слоем слизистой, выстилающей ее полость. Субмукозные узлы, могут быть на ножке, как кисты, их, как правило, удаляют гистероскопически. Это наименее распространенная форма миомы, но она часто приводит к возникновению выраженных и длительных симптомов.

Патогенез.
Развитие миомы связано с гормональными нарушениями, которые приводят к росту одного или нескольких узлов в слое миометрия.
Доказано также, что миоматозные узлы появляются в результате какого-либо повреждения ткани матки. Они обнаруживаются, например, через несколько лет после абортов, диагностических выскабливаний, хирургического вмешательства при родах.
Размеры узла оценивают в неделях, как размеры развивающегося плода. Ультразвуковая диагностика позволяет выявить даже самые незначительные уплотнения, которые не требуют лечения, но за которыми необходимо наблюдать.

Женщины, перенесшие воспалительные заболевания, аборты или инфицированные во время полового акта – одни из главных потенциальных жертв миомы. Трихомонаду или гонококк могут протащить в матку сперматозоиды, но чаще всего это бывают зонды и другие гинекологические инструменты. Любые постоянные повреждения поверхности матки могут спровоцировать развитие опухолевых клеток, в том числе и некачественные внутриматочные спирали.

В зарубежных публикациях высказано мнение, что некоторые миоматозные узлы по своей структуре очень сходны с атеросклеротическими изменениями в кровеносных сосудах. И этому явлению есть объяснение. Некоторые женщины вступают в половые контакты, но не достигают оргазма. Масса крови, приливающая в область малого таза в моменты полового возбуждения, не отливает, что наступает сразу после оргазма, а какое-то время еще продолжает держать сосуды в напряжении – и это происходит раз за разом и так на протяжении многих лет. В конечном счете, у такой женщины может развиться миома матки, а у мужчин при таких же обстоятельствах аденома простаты. Причем, запомните мужчины, да и женщины, выделение спермы не есть показатель оргазма. Оргазм – это пик полового акта после которого наступает полное, блаженное расслабление всего мышечно-сосудистого чрева малого таза, как у мужчин, так и у женщин и полное отхождение гормональных «соков».

Но иногда миома бывает у девочек в14-16 лет в период полового созревания. Это, вероятно, внутриутробные повреждающие факторы – лекарства или гормоны, которые принимала будущая мама, или воспалительные заболевания, перенесенные во время беременности. Дело в том, что клетки мышц матки единственные, развитие которых продолжается с 13-й по 40-ю неделю беременности. В это время они нестабильны и восприимчивы к любым воздействиям. А гинекологи часто и после 14-й недели назначают гормональные, противотрихомонадные и др. сильнодействующие средства, не безопасные для плода. Все это может спровоцировать миому у будущего ребенка. Достаточно появиться всего одной опухолевой клетке, чтобы развилась опухоль. Ведь даже огромный миоматозный узел размером с голову взрослого человека растет из одной – единственной клетки.

Хорошо известна роль гормонов – эстрогенов и прогестеронов в развитии неопластических процессов в так называемых эстроген-чувствительных тканях (матка, грудные железы).

Клинические симптомы.

Резкий рост узлов происходит за счет нарушения кровоснабжения, которое приводит к отеку и некротическим изменениям. Увеличение размера может происходить и из-за нарастание клеточной массы, но такие случаи встречаются редко. При наличии узлов, расположенных под слизистой оболочкой полости матки, возможны обильные кровотечения. Процесс прикрепления эмбриона в матке нарушен, что является причиной привычного выкидыша и бесплодия. Во время менопаузы большинство новообразований подвергаются обратному развитию, но некоторые достигают больших размеров, нарушая сократительную способность матки, из-за чего она не способна остановить менструальные кровотечения. Не всегда заболевание как-то себя проявляет, возможно его бессимптомное протекание, когда женщину ничего не беспокоет и она не обращается к врачу. Это может привести к сильному разрастанию узла и, как результат, к необходимости хирургического вмешательства.
 

Исходы миом.

В зависимости от локализации, размеров и количества фиброидов они могут приводить к:

  • Тяжелому, продленному менструальному периоду и необычным месячным кровотечениям, иногда со сгустками крови. Это часто приводит к развитию анемии.
  • Болям в тазу: появлению чувства давления и тяжести в тазу.
    болям в спине или в ногах.
    болям во время сексуальных контактов.
    сдавлению мочевого пузыря, что приводит к стойкому учащенному мочеиспусканию.
    сдавлению кишечника и, как следствие, к запорам и ожирению.
    нарушение детородной функции – бесплодие, выкидыши.

 

ЛЕЧЕНИЕ МИОМЫ.

Существует несколько методов лечения миомы матки:
1. Консервативный
2. Хирургический
3. Эмболизация маточных артерий

Консервативные методы лечения.

Лечение миомы проводится на ранних стадиях заболевания или после хирургического вмешательства. Основная цель такого метода – подавление роста опухоли.

Гормонотерапия – это один из первых методов лечения, но, к сожалению, самый малоэффективный. Хотя при приеме гормональных препаратов и возможно уменьшение миомы и связанных с ней симптомов, однако вскоре после прекращения курса гормонотерапии рост миомы возобновляется с большей скоростью.
В настоящее время гормонотерапия в ведущих клиниках мира применяется только в качестве метода предоперационной подготовки, с помощью агонист ГОНАДОТРОПИН – РЕЛИЗИНГ ГОРМОНОВ (аГРГ) и антагонистов прогестерона – МИФЕПРИСТОНА.

Препараты аГРГ и МИФЕПРИСТОН эффективны для уменьшения размеров миомы, однако, они имеют известные побочные эффекты, а после прекращения лечения достигнутый положительный результат быстро обратим. Лечение аГРГ возможно, как правило, только в течение 3 месяцев, но не более 6- 9 месяцев ввиду тенденции к развитию остеопо-роза (потеря кальция из костной ткани).

Наиболее часто аГРГ и МИФЕПРИСТОН используются, как предварительный курс лечения накануне хирургического вмешательства с целью уменьшения размеров миомы на 30-50%, что тем самым, уменьшает операционное поле и сложность операции.

Преимущество МИФЕПРИСТОНА состоит в том, что при приеме этого препарата, за весь курс подготовительной терапии к МИОМЭКТОМИИ, потери кальция самые незначительные. Это говорит о том, что уровень эстрогенов при такой терапии не снижается до уровня менопаузы, что часто наступает естественным путем в период вхождения женского организма в климактерический период, когда идет резкая потеря кальция за счет снижения выработки организмом эстрогенов, и наступления остеопороза

Перед операцией назначается ряд препаратов для того, чтобы максимально уменьшить кровопотерю.
С прекращением приема лекарственных средств, миома начинает снова расти.

Хирургический.

Если консервативный метод лечения не дал положительных результатов, опухоль достигла больших размеров, есть подозрение на ее перерождение в злокачественную, необходимо хирургическое вмешательство. В настоящее время проводят следующие виды операций:

 Миомэктомия  – это удаление части матки вместе с миоматозными узлами. Может выполняться, как открытым способом, так и лапароскопически (через проколы брюшной стенки). Миомэктомия требует общего наркоза и пребывания в стационаре в течение 3-7 дней. Полное восстановление (при неосложненном течении послеоперационного периода) занимает 2-3 недели. К сожалению, миомэктомия возможна только при относительно небольшом размере узлов. Удаление этого образования – еще не означает окончательного излечения. Новые узлы на месте удаленных скорее всего не вырастут, однако в больном органе могут оказаться многие другие их зачатки, почти в 30% случаев после миомэктомии узлы возникают повторно, и для того чтобы они не активизировались, нужно лечить орган в целом – проводить иммунокоррекцию, использовать не только антигормональную, но и антибактериальную терапию

Методы Миомэктомии.
а) Лапаротомия с миомэктомией
б) Лапароскопическая миомэктомия (выполняется для удаления интрамурально или субсерозно расположенных узлов на ножке, диаметр которых не превышает 2 см)
в) Гистероскопическая миомэктомия (данным методом удаляются подслизисто расположенные узлы)
д) Гистерэктомия (лапароскопическая и лапаротомическая)

Удаление матки (Гистерэктомия) проводится, если другие хирургические методы не принесли результата. Как правило эта операция проводится женщинам после 40 лет для предупреждения онкопатологии, у которых опухоль не уменьшилась в первые 2 года постменопаузы.

Эмболизация маточных артерий (ЭМА).
Под местной анестезией специальный катетер вводится в бедренную артерию. Далее он проводится в правую и левую маточные артерии. Через катетер в артерии вводится специальное вещество — поливинил-алкоголь (ПВА), которое позволяет блокировать сосуды, питающие миоматозные узлы. В дальнейшем поведение миоматозного узла подобно сорняку, лишенному питания — начинается его необратимая гибель с уменьшением объема до 75%. Процедура проходит под контролем специального прибора (ангиографа) в течение 1 часа. Эмболизация маточных артерий при миоме матки — реальная альтернатива хирургических методов лечения, в максимальной степени быстро и бережно восстанавливающая качество жизни женщины.

Профилактика миомы
Основным правилом профилактики миомы является регулярное посещение врача для ранней диагностики заболевания.Немалое значение имеют гормональные контрацептивы в профилактике гиперплазии миометрия.
 

Назначение любых средств Народной Медицины лицами, несведущими в медицине, без  врачебной проверки недопустимо.
Нельзя  применять рецепты народной медицины без консультации врача, в острый период болезни и без выяснения точного диагноза пациента!!!
 

Самый щадящий  метод лечения миомы матки – это применение фитотерапии в сочетании с гомеопатией. Главное для сохранения здоровья женщины – это гормоны и хороший иммунитет.
Поддерживать нормальный уровень гормонов можно с помощью настойки плодов  Витекса Священного (Vitex angus castus) и препарата Индинол из капусты брокколи. Иммунную систему можно поддерживать с помощью настойки Золотого Уса.

В настоящее время детально изучена противовирусная активность индол-3-карбинола. Индол-3-карбинол действует на все опухоли, рост которых зависит от эстрогена – миома матки, рак молочной железы, рак шейки матки, генитального эндометриоза, а также на многие эстроген-независимые эпителиальные опухоли, например, папилломатоз гортани.

Индол-3-карбинол создает в организме идеальный баланс метаболитов эстрогена, при котором риск развития эстроген-зависимых опухолей снижается, а существующие опухоли подвергаются избирательному распаду, причем, здоровые клетки остаются незатронутыми действующим началом данного препарата. Другими словами, индол-3-карбинол охраняет спокойствие нашего организма на клеточном уровне, обеспечивая стабильную и надежную защиту эстроген-зависимых органов от всех вредных для них веществ.
В терапии эстроген-зависимых опухолей курс лечения составляет от 7 до 12 недель.

В настоящее время группе ученых удалось разработать оригинальную технологию получения высокоочищенного индол-3-карбинола из капусты брокколи. На ее основе создан препарат Индинол, который обладает высокой способностью предотвращать развитие всех эстроген-зависимых опухолей.
Курс лечения этим препаратом составляет примерно 12 недель при ежедневном приеме 200-400 мг препарата.

Приготовление настойки из зрелых плодов растения Витекс Священный.

Витекс Священный растет на Черноморском побережье Кавказа. В конце сентября – октябре созревают требуемые нам для приготовления настойки ароматные плоды, напоминающие, по внешнему виду душистый перец. Размолотых или просто раздробленных плодов для приготовления настойки нам потребуется сто граммовый стаканчик, на 0,5 л 60 спирта, настаивать в темном месте 21 день при ежедневном встряхивании, затем настойку профильтровать.

Приготовление лекарства из настойки Витекса Священного.

Отлейте 20 мл настойки и соедините ее с 200 мл водки, закройте бутылочку пластмассовой пробкой и хорошо протрясите в течении 20 минут и лекарство готово. Полученное лекарство принимать по 25 капель на ст. ложку воды два раза в день, рано утром за час до еды и поздно вечером через два часа после еды, лекарство сразу не глотать, а как бы посасывая, удерживать во рту две минуты.

При лечении бесплодия, фибром, миом и кист, капли  Витекса Священного можно заменить гомеопатическим препаратом Мастадиноном.
Мастадинон принимать по 25 капель на столовую ложку воды, два раза в день, препарат сразу не глотать, а сосать во рту 2 минуты.

Приготовление настойки Золотого уса для лечения бесплодия, фибром, миом и кист.

Взять 25-35 суставчиков от лианоподобных отростков золотого уса, измельчить (количество зависит от толщины суставчиков, до 4 мм в диаметре брать 35 шт свыше 4 мм по 25шт), засыпать в бутыль и залить 0,5 л водки, настаивать 14 дней в темном месте; затем настойку процедить. Водочный настой приобретает сиреневатый цвет, при хранении изменяет цвет на коричневый, но это не приводит к потере целебных свойств.

Утром, натощак, за 40 минут до еды на 30 мл воды накапать 10 капель настойки и принять внутрь, так же сразу не глотать, вечером за 40 минут до еды повторить прием в той же дозировке. На следующий день принять по 11 капель на прием. На третий день – но 12 капель на прием, и так за 25 дней довести до 35 капель на прием. Затем снижать дозу, убавляя но одной капле на прием в день, за 25 дней мы вернемся на исходные позиции, т.е. 10 капель на прием.

Начиная с третьего курса перейти на трехразовый прием, по той же схеме. Обычно нужно пройти не более пяти курсов. После первого и второго курса перерыв по одной неделе. После третьего все последующие проводить с перерывом, между курсами десять дней. Применять для лечения после операционных спаек, полипов, фибром и миом и кисты яичников.

 

Что можно и что нельзя делать при миоме матки?

Миома матки — патология, с симптомами которой сталкиваются около трети женщин в возрасте 30–35 лет[1]. Реальная распространенность заболевания намного выше: по некоторым данным, более чем у 80% женщин[2] в матке имеются миоматозные узлы, но зачастую их размер невелик, они не вызывают болезненных ощущений. Многие пациентки не знают о заболевании до того момента, пока не окажутся на приеме у гинеколога.

Насколько сильно миома матки влияет на привычный образ жизни? Есть ли ограничения и какие рекомендации придется соблюдать, если вам поставили данный диагноз? Не лучше ли сразу удалить доброкачественную опухоль? Ответы на эти и множество других вопросов вы найдете в статье.

Можно ли беременеть при миоме матки?

В настоящее время миому матки не рассматривают как фактор, который однозначно делает невозможным наступление и вынашивание беременности. Согласно статистике, на фоне миоматозных узлов протекает примерно 4% беременностей[3].

Проблемы могут возникнуть, если имеются:

  • Субмукозные узлы, которые частично или полностью находятся в полости матки. Такие узлы вызывают обильные менструации и мешают наступлению беременности. Последнее обусловлено тем, что, занимая полость матки, миома препятствует прикреплению плодного яйца.
  • Интрамуральные узлы, которые растут в толще мышечной стенки матки и из-за неудачного расположения могут перекрывать вход в маточную трубу, что мешает процессу слияния сперматозоида с яйцеклеткой. Если же узлы растут в сторону полости (узлы с центрипетальным ростом), они могут деформировать полость матки.
  • Миомы больших размеров (от 7–8 см), которые при беременности могут вступать в конкурентные взаимоотношения с плодом и «оттягивать» на себя кровоток. Будущий ребенок, не получая достаточного количества кислорода и питательных веществ, не может нормально развиваться.

То есть даже если беременность наступит, есть высокий риск возникновения проблем с вынашиванием.

Сможет ли женщина с миомой забеременеть и родить здорового ребенка? Ответить на этот вопрос однозначно невозможно. Прогноз зависит от размеров и расположения миоматозных узлов. Оценить эти параметры можно лишь по результатам УЗИ органов малого таза и осмотра гинеколога. И помните, даже если миома большая или имеет неудачное расположение, проблема в большинстве случаев решаема.

Как беременность и миома влияют друг на друга?

В 49–60% случаев размеры миоматозных узлов во время беременности меняются незначительно. В 8–27% случаев они уменьшаются. Как правило, это касается мелких узлов размерами до 5 см. После беременности 62% из них не обнаруживаются при УЗИ, хотя прежде были видны. От 22 до 32% миоматозных узлов во время беременности увеличиваются. В среднем они вырастают на 12%, но обычно не более чем на 25%[4].

Осложнения встречаются в 10–40% случаев, как правило, у женщин с миомами очень большого размера.

Бытует мнение, что во время беременности миоматозный узел может «отмереть» и потребуется экстренная операция по его извлечению. Действительно, спонтанный некроз узла возможен, но не только во время беременности. Однако происходит подобное очень редко. Если же такое случится, решить проблему в большинстве случаев можно консервативным методом. Оперативное вмешательство показано только при перекруте тонкой ножки у крупного субсерозного узла. Однако, зная о рисках, пациентки обычно удаляют опасный узел перед плановой беременностью.

Не лучше ли сразу удалить миому?

Хирургическое вмешательство — миомэктомия — избавляет женщину от опухоли, однако возникают определенные риски в отношении беременности. После операции на матке остается рубец, из-за которого в будущем врач-акушер может отдать предпочтение кесареву сечению перед естественными родами. В полости таза может развиться спаечный процесс, который приведет к нарушению проходимости маточных труб и трубно-перитонеальному бесплодию.

Если женщина планирует зачатие позже, ей стоит знать о том, что после миомэктомии относительно часто возникают рецидивы. Возможно, когда она соберется заводить ребенка, окажется, что миома выросла снова и потребуется повторное лечение. По мнению таких исследователей, как Рид, Томпсон и др., риск рецидива миомы после миомэктомии любым методом является большой проблемой у пациенток молодого возраста. Так, было обнаружено, что возрастзависимая частота повторной операции на матке достигла самого высокого значения (38%) у женщин в возрасте от 30 до 34 лет и 44% в течение семилетнего периода наблюдения. Притом общая частота повторных хирургических вмешательств составляет 20,2% и включает повторную миомэктомию и гистерэктомию[5].

Таким образом, операция целесообразна только в том случае, если она не нанесет существенной травмы матке, а миома мешает беременности и женщина планирует заводить ребенка в ближайшее время.

Если беременность планируется в отдаленной перспективе, лучше отдать предпочтение эмболизации маточных артерий (ЭМА). Эта процедура, во время которой врач при помощи катетера вводит в маточные артерии специальный эмболизирующий препарат, состоящий из микрочастиц. Эмболизирующие частицы перекрывают просвет сосудов, питающих узлы и кровоток в них прекращается. Миома перестает получать кислород и питательные вещества, погибает и уменьшается, а затем замещается соединительной тканью, окруженной кальцифицированной капсулой.

Влияет ли ЭМА на беременность?

Частота наступления беременности после ЭМА и миомэктомии является приблизительно одинаковой. Многие исследования продемонстрировали, что женщины могут беременеть с частотой, которая достигает 48% после ЭМА, и с частотой 46% — после миомэктомии[6].

Почему забеременеть после лечения могут не все? Зачастую дело не в хирургическом вмешательстве, эмболизации и даже не в миоме. У женщины и ее партнера могут быть другие проблемы со здоровьем, мешающие наступлению беременности. Это подтверждается результатами исследований по изучению фертильности после ЭМА таких ученых, как Брюс МакЛукас, Вильям Д. Вурхиз III и Стефани Эллиот. Они изучали фертильность женщин после ЭМА, ставшей экстренной мерой по остановке послеродового кровотечения. Данная методика эмболизации считается более агрессивной, так как, в отличие от плановой операции с целью лечения миомы матки, здесь используется в 3–4 раза больше эмболизирующего препарата. И даже после таких мер 87% женщин, за которыми наблюдали ученые, смогли забеременеть в течение 5 лет. То есть, по сути, шансы у женщин одного возраста, которым ЭМА не проводилась, и прошедших ЭМА, оказались равными.

Можно ли заниматься сексом при миоме матки?

Миома не является противопоказанием для половой жизни. Утверждение о том, что во время полового акта кровь приливает к матке и это якобы ускоряет рост узлов — миф. Иногда женщины, у которых есть опухоль, испытывают болезненность во время интимной близости, но этот симптом встречается редко, он не специфичен для миомы и зачастую указывает на совсем другое заболевание.

Можно ли заниматься спортом при миоме?

Миоматозные узлы не являются причиной для отказа от физической активности. Занятия спортом пойдут только на пользу. Ограничения имеются лишь при определенных условиях:

  • если миома приводит к обильным месячным и анемии;
  • если есть большие узлы, которые сдавливают внутренние органы, причиняя тем самым боль;
  • если недавно пройдено хирургическое лечение или эмболизация маточных артерий.

Можно ли принимать оральные контрацептивы при миоме?

Ранее гормональные препараты рассматривали как один из методов лечения миомы. В настоящее время из медикаментозных средств рекомендуется применять только блокатор рецепторов прогестерона «Улипристал» и только по назначению врача. Оральные контрацептивы можно применять при миоме, но только по прямому назначению — как средства для предотвращения нежелательной беременности.

Гормональные контрацептивы считаются единственным методом профилактики миомы. Их прием снижает риски возникновения опухоли примерно на 24%[7].

Перед тем как принимать оральные контрацептивы, нужно также проконсультироваться с гинекологом. Гормональные средства имеют побочные эффекты и противопоказания, врач поможет правильно подобрать препарат и дозировку.

Можно ли при миоме ходить в сауну и принимать горячую ванну?

Раньше считалось, что нельзя. Якобы тепло увеличивает приток крови к тазу, и миома начинает расти быстрее. В настоящее время и этот миф развеян. Вы можете ходить в сауну, баню, принимать горячую ванну без ограничений, если, конечно, у вас нет серьезных заболеваний сердечно-сосудистой системы и других противопоказаний. Во время месячных, особенно если они обильные, лучше тоже воздержаться.

Можно ли проходить физиопроцедуры при миоме?

Для большинства физиопроцедур миома не является противопоказанием. Против самих миоматозных узлов физиотерапия неэффективна.

Можно ли делать аборт при миоме?

Не доказано, что искусственное прерывание беременности само по себе является причиной появления миомы матки. В настоящее время существуют несколько гипотез, поясняющих возникновение этой доброкачественной опухоли. Одна из них — травматическая — гласит, что рост узлов провоцируют повторяющиеся травмы матки: воспалительные процессы, эндометриоз, выскабливания и аборты в том числе. С этой точки зрения искусственное прерывание беременности нежелательно. Хотя миома и не является абсолютным противопоказанием, после аборта узлы могут начать расти. Этот вопрос нужно решать индивидуально с гинекологом.

Врачи рекомендуют принимать оральные контрацептивы: они помогают предотвратить нежелательную беременность и, как мы уже разобрались, снижают риск миомы и замедляют рост мелких узлов.

Можно ли делать массаж при миоме?

И снова придется вспомнить о мифе, согласно которому приток крови к области таза приводит к росту миомы. Среди надуманных причин оказываются не только занятия спортом, физиопроцедуры и походы в сауну, но и массаж.

На самом деле ограничения на посещение массажного кабинета накладываются лишь во время месячных и не только для женщин с данным диагнозом, но и для вполне здоровых.

Можно ли пить алкоголь и курить при миоме?

Любой врач скажет, что алкоголь и табачный дым вредны для организма женщины, даже если у нее нет миоматозных узлов. Курение может стать причиной нерегулярных и болезненных месячных, раннего наступления менопаузы (как и алкоголь), а также рака шейки матки. Пьющие и курящие женщины имеют повышенный риск бесплодия, выкидыша во время беременности. На здоровье потомства вредные привычки тоже сказываются.

Даже если у вас нет миомы и других заболеваний, стоит отказаться от курения, а алкоголь употреблять только в рекомендованных умеренных количествах.

Нужно ли менять рацион питания при наличии миоматозных узлов?

Специальной «противомиомной» диеты не существует. Не доказано, что какие-либо продукты могут повышать или снижать риск возникновения миоматозных узлов, замедлять или ускорять их рост.

Единственное состояние, когда рацион питания играет роль — обильные месячные, приводящие к железодефицитной анемии: с менструальной кровью организм теряет эритроциты вместе с гемоглобином и железом. В рацион нужно включить побольше продуктов, которые содержат этот элемент, — говяжью и куриную печень, яблоки, яйца, бобовые, гречку, овсянку. Возможно, врач порекомендует вам принимать БАДы или витаминно-минеральные комплексы с железом. Но знайте — это временная мера: пока сохраняются обильные менструации, женщина будет продолжать терять гемоглобин. Только после устранения причины кровопотери, то есть лечения миомы, объем менструальных кровопотерь снизится, а значит — уровень эритроцитов и гемоглобина восстановится.

Всегда ли нужно лечить миому? Можно ли придерживаться выжидательной тактики?

Миома больших размеров не может возникнуть сразу. В начале в матке образуются мелкие узлы. Постепенно они растут. Поэтому, даже если у вас обнаружена небольшая опухоль и она не вызывает никаких симптомов, нужно ежегодно посещать гинеколога и обязательно проходить УЗИ органов малого таза. Причем последнее исследование принципиально необходимо — при осмотре на гинекологическом кресле невозможно точно оценить размер и количество узлов. Спрогнозировать скорость роста миоматозного узла также практически невозможно. Он с равной вероятностью может быстро вырасти или не измениться в размерах. Если по результатам двух–трех УЗИ выявлен стабильный рост миомы, необходимо начать лечение. По мнению Брюса МакЛукаса, Вильяма Д. Вурхиз III и Стефани Эллиот, в большинстве случаев при наличии показаний оптимальным методом является эмболизация маточных артерий.

На заметку
Женщинам старше 20 лет, в том числе не живущим половой жизнью, рекомендуется проходить ежегодные УЗИ органов брюшной полости, даже если ранее было проведено обследование, в ходе которого не было обнаружено миомы матки.

Обязательно ли делать операцию?

В настоящее время хирургическое удаление миомы — миомэктомия — имеет ограниченные показания. Кому-то из пациенток будет назначена эмболизация маточных артерий, кому-то медикаментозная терапия.

Эмболизация маточных артерий (ЭМА) имеет некоторые преимущества перед хирургическим лечением:

  • Это малоинвазивная процедура, которую сложно назвать полноценной операцией, поскольку она проводится под местной анестезией. Нужно лишь сделать пункцию бедренной артерии, иными словами, небольшой прокол в паху, для введения катетера в сосуд.
  • Короткий восстановительный период.
  • Высокая эффективность. Более низкий риск рецидива[8].
  • Отсутствует риск возникновения спаек в тазу, трубно-перитонеального бесплодия (нет риска спаечного процесса, так как в брюшную полость хирург не входит, а работает только внутри сосудов[9]).
  • Вероятность забеременеть после ЭМА не ниже, чем после миомэктомии и чем у здоровых женщин той же возрастной группы[10].
  • Не остается рубца на матке.

В рамках одной статьи можно ответить только на самые распространенные вопросы о миоме матки. Представить более полную информацию о диагнозе может лечащий врач, в данном случае — гинеколог. Стоит внимательно относиться к своему здоровью и понимать, что диагностика и лечение — дело специалистов, а задача пациента — выбрать профессионала, в компетенции которого можно будет не сомневаться.

причины и лечение миомы матки.

Миома матки – это доброкачественная опухоль, которая возникает в мышечном слое матки. Она гормонозависимая, распространяется в виде одного узла или группы узлов. В настоящее время является одной из самых распространенных опухолей, которые диагностируются у женщин. Чаще всего появляется, когда количество женского гормона эстрогена велико –  это период активности репродуктивной системы, полностью может исчезнуть после менопаузы ( см так же статью миома матки ). Миома имеет разные размеры от очень маленькой, как монетка и огромной, как дыня. В зависимости от того, каков тип роста миомы различают три ее вида:

  • Интрамуральная миома – располагается в стенках матки, при ее росте увеличивается по размерам и сама матка.
  • Субмукозная миома – растет в полость матки.
  • Субсерозная миома – растет в сторону брюшной полости.

Какая миома матки считается большой?

Размеры миомы измеряются в неделях, которые соответствуют срокам беременности. При беременности матка увеличивается с пяти недель, значит, и определение размера миомы тоже начинается с этого срока. По уровню увеличения матки определяют миомы. Большой считается та миома матки, которая достигла размеров двенадцати недель. Дно матки может определяться на уровне пупка.

[ads-pc-1]

к оглавлению ↑

Симптомы миомы матки больших размеров

Зависят от многих факторов:

  • Возраста больной;
  • Сопутствующих гинекологических и других заболеваний;
  • Места локализации;
  • Длительности существования.
  1. При межмышечной локализации миомы – чувствуется тупая, ноющая боль внизу живота.
  2. В том случае, если идет подслизистый рост миомы с внедрением в полость матки возникают длительные и болезненные менструации, боль схваткообразная. Происходит снижение уровня гемоглобина, развивается анемия, нарушаются репродуктивная функция женщины.
  3. Подбрюшный рост миомы сопровождается: болями внизу живота, нарушением работы кишечника и мочевого пузыря (частые позывы к мочеиспусканию и нарушение акта дефекации). Это происходит в связи с тем, что опухоль давит на соседние внутренние органы.

Независимо от места локализации миомы, больная ощущает:

  • Ухудшение общего состояния;
  • Нервозность;
  • Набухание молочных желез;
  • Небольшие кровотечения в виде мазни на протяжении нескольких недель;
  • Головокружения;
  • Утомляемость даже без физических нагрузок;
  • Чувство нехватки воздуха;
  • Ломкость ногтей и появление на них белых пятен;
  • Секущие волосы;
  • Изменение вкусовых ощущений;
  • Частое сердцебиение и потемнение в глазах.

Чаще всего эти симптомы женщины совсем не связывают с миомой матки больших размеров.

Но, если вдруг:

  • У вас сильные и обильные менструации, которые не прекращаются на протяжении длительного времени;
  • Вы постоянно чувствуете давление внизу живота и тазовой области;
  • Переходящие боли с низа живота на заднюю поверхность ног;
  • У вас во время полового акта возникают болевые ощущения;
  • Ощущаете постоянное давление на мочевой пузырь. Замечаете, что у вас недержание мочи, и вы полностью не можете опорожнить мочевой пузырь.
  • У вас нарушение работы кишечника;
  • Живот увеличился, вес прибавляется;
  • Сердцебиение учащенное, так как происходит сдавливание нижней полой вены;
  • При положение лежа возникает задышка.

к оглавлению ↑

Причины, провоцирующие рост миомы?

Прежде, чем вести разговор о причинах, которые вызывают рост миомы, стоит напомнить, что рост считается быстрым, если за год матка увеличилась на срок пяти недель. А теперь о причинах.

Одной из основных причин возникновения и роста миомы матки является гормональный уровень. Малое количество гормона прогестерона и избыток эстрогенов негативно воздействуют на клетки матки. Кроме этого, причинами возникновения заболевания могут быть следующие факторы:

  • Резкое прекращение приема гормональных препаратов;
  • Отсутствие беременности;
  • Заболевания щитовидной железы;
  • Хронические воспалительные процессы;
  • Аборты и выскабливание;
  • Применение внутриматочной спирали;
  • Хирургическое вмешательство в область матки;
  • Наследственный фактор;
  • Частые детские болезни;
  • Несбалансированное питание;
  • Частые стрессы;
  • Гипертония;
  • Диабет;
  • Избыточный вес.

к оглавлению ↑

Что делать если миома матки продолжает расти?

Можно обратиться к народным средствам и попробовать комплексную фитотерапию:

Хорошим способом является сочетание фитотерапии с гомеопатией. БАДы предохранят вас от  рецидивов и нормализуют состояния организма, устранят причину заболевания.

[ads-pc-2]

Плюс к этому женщина должна придерживаться:

  • Правильного и сбалансированного питания. Оно заключается в следующем. Обязательно в рацион должны быть включены масла: соевое, кукурузное, оливковое. Они содержат жирные кислоты, витамины, которые помогают расщеплять холестерин. Периодически следует употреблять свежевыжатые  фруктовые и овощные соки.
  • Необходимого режима сна и отдыха.

Только стоит помнить, что это средство способствует уменьшению миоматозных узлов, но остановить их рост оно не сможет. Если миома матки продолжает расти следует:

  • Прибегнуть к хирургическому вмешательству.

к оглавлению ↑

Лечение миомы матки больших размеров

При диагнозе миома матки больших размеров чаще всего лечение одно – операция. Но первоначально проводится гормональная подготовка к операции. Пациентке дают препараты, которые временно вводят ее организм в состояние менопаузы. Миома зависит от количества гормонов, благодаря такому действию, она начинает уменьшаться в размерах. Удалить небольшие узлы проще, и потеря  крови при операции тоже будет меньше.

Существует несколько методов удаления миомы:

  • Миомектомия – удаляется часть матки и узел.
  • Гистерэктомия – матка удаляется полностью. Последствие – гормональный сбой в организме пациентки.
  • Эмболизация маточных артерий – блокируется доступ крови к имеющимся в матке узлам. В результате этого они начинают постепенно уменьшаться. Это очень дорогой метод. В бедренную артерию вводится специальный раствор, он и ухудшает доступ крови к миозному узлу. Данный способ не рекомендуется использовать, если миома превышает двадцать недель беременности. Через год после операции матка становится размером четырнадцати недельной беременности. Это расценивается, как неполный эффект от лечения.

Если операции предшествовала большая потеря крови, то сначала будут проводиться реанимационные мероприятия.  Анемия имеет выраженный характер, потребуется лечение, до тех пор, пока гемоглобин крови не повысится до 100г/л.

Если говорить о технике хирургического вмешательства, то можно использовать и лапаротомию и лапароскопию. Первый способ применяется, если миома расположена в мышечном слое матки и, если женщина в дальнейшем собирается родить ребенка. Во время операции накладываются швы, затем происходит прочное рубцевание.

Лапароскопия способствует удалению миомы матки субсерозного типа.

Степень риска при операции определяется тяжестью общего состояния женщины.

Как дополнение к лечению, может быть использован метод гирудотерапии. При этом способе используются пиявки. Они ликвидируют застой крови, который образовывается в матке и оказывают противоопухолевый эффект и выравнивают гормональный дисбаланса в организме женщины.

Гормонотерапия тоже используется при лечении миомы матки, но является малоэффективным методом. При приеме гормональных препаратов может уменьшиться размер опухоли и уменьшиться симптомы заболевания, но стоит прекратить их прием и развитие начинается с новой силой. По этой причине гормонотерапию используют только перед операцией.

Еще одной причиной того, что гормонотерапия не используется при лечении миомы, является то, что она имеет негативные побочные эффекты. Но, если вдруг предпочтение отдано этому методу, то чаще всего применяются препараты, которые содержат прогестагены или гестагены «чистые».

Побочное явление при лечении гормонами это:

  • Демирализация костей;
  • Наступление меопаузы и после отмены препаратов менструальный цикл не возобновляется;
  • Появляются кожные реакции, которые очень неприятные;
  • Происходит нарушение в работе нервной системы и пищеварительного тракта.

Еще один способ – это медикаментозная негормональная терапия. Правда, она оказывает влияние только на симптомы. При кровотечениях принимаются гемостатики, при болях: седативные препараты, противовоспалительные, спазмолитики.

[ads-pc-3]

к оглавлению ↑

Профилактика заболевания

Любое заболевание лучше предупредить, чем потом лечить. Это касается и миомы матки. Для этого следует:

  • Исключить фактор риска. Проходит постоянно медосмотры у гинеколога. Хотя бы раз в год.
  • При появлении первых симптом, отправляться к врачу. Ранняя диагностика заболевания – путь к быстрому выздоровлению.
  • Гинекологические обследования должны проводиться с использованием ультразвука. Так как установлено, что первоначальные симптомы миомы матки появляются только через пять или восемь лет  с начала ее роста. Только ультразвуковое исследование матки поможет своевременно выявить липоматозные узлы.
  • При обнаружении миомы постарайтесь избегать загара, прекратите посещение бань и использование физиотерапии.
  • При обнаружении миомы, не используйте спираль для предохранения от беременности.
  • Питайтесь сбалансировано. Употребляйте пищу с наличием ненасыщенных жирных кислот, витаминов. Она будет способствовать выводу холестерина. Пейте свежевыжатые соки.
  • Родите ребенка.
  • Уделяйте внимание сексуальной жизни.
  • Стоит чаще посещать врача женщинам,  которые лечились от воспалительных заболеваний, перенесли аборт, или заразились инфекцией во время полового акта. Они подвержены проникновению трихомонады или гонококка не только во время полового акта, но и при помощи зонда и других гинекологических инструментов.

Подводя итог, можно сказать, что профилактика миомы матки это: ведение здорового образа жизни, рождение ребенка, вскармливание малыша грудью, соблюдение режима сна, обязательно движение, желательно заняться спортом, никаких сильных нервных и физических нагрузок, отсутствие стрессов и обязательное посещение гинеколога.

myoma – с английского на русский

  • Myoma – My * o ma, n. [NL. См. {Myo} и {oma}.] (Med.) Опухоль, состоящая из мышечной ткани. [1913 Webster]… Международный коллаборативный словарь английского языка

  • Myōma – (Myosarkoma), Geschwulst aus neugebildeten gestreiften Muskelfasern… Pierer’s Universal-Lexikon

  • миома – [mī ō′mə] н. пл. миомы или миомы [mī ōmə tə] [ModL: см. MYO & OMA] любая опухоль, состоящая из миоматозной мышечной ткани [mīäm′ə təs, mīō′mətəs] прил … English World Dictionary

  • Myoma – Информацию о деревне в Бирме см. Myoma, Mingin.Классификация миомы и внешние ресурсы МКБ O: M8895 / 3 MeSH D009214 Миома – это своего рода мез… Wikipedia

  • Миома – доброкачественная опухоль гладкой мускулатуры в стенке матки. Миому матки обычно называют миомой. Миома матки является наиболее частым показанием к гистерэктомии. Миома может присутствовать и не проявляться. Однако они…… Медицинский словарь

  • миома – существительное (множественное число mas; также миомы) Этимология: New Latin Date: 1875 г. опухоль, состоящая из мышечной ткани • миоматозное прилагательное… New Collegiate Dictionary

  • миома – миоматозная / muy om euh teuhs, oh meuh /, прил./ muy oh meuh /, н., пл. миомы, миомы / meuh teuh /. Патол. опухоль, состоящая из мышечной ткани. [1870 75; MY + OMA] * * *… Universalium

  • миома – существительное / maɪˈoʊmə / Опухоль, состоящая из мышечной ткани, обычно доброкачественная и обычно встречающаяся в матке и пищеводе… Викисловарь

  • миома – my · o · ma || maɪ É ™ ŠmÉ ™ n. доброкачественная мышечная опухоль (патология)… Современный английский словарь

  • myoma – my · o · ma… английские слоги

  • миома – н.доброкачественная опухоль мышцы. Он может происходить из гладкой мускулатуры (см. Лейомиома) или из поперечно-полосатой мышцы (см. Рабдомиома)… Новый медийный словарь

  • .

    myoma – с латинского на русский

  • Myoma – My * o ma, n. [NL. См. {Myo} и {oma}.] (Med.) Опухоль, состоящая из мышечной ткани. [1913 Webster]… Международный коллаборативный словарь английского языка

  • Myōma – (Myosarkoma), Geschwulst aus neugebildeten gestreiften Muskelfasern… Pierer’s Universal-Lexikon

  • миома – [mī ō′mə] н. пл. миомы или миомы [mī ōmə tə] [ModL: см. MYO & OMA] любая опухоль, состоящая из миоматозной мышечной ткани [mīäm′ə təs, mīō′mətəs] прил … English World Dictionary

  • Myoma – Информацию о деревне в Бирме см. Myoma, Mingin.Классификация миомы и внешние ресурсы МКБ O: M8895 / 3 MeSH D009214 Миома – это своего рода мез… Wikipedia

  • Миома – доброкачественная опухоль гладкой мускулатуры в стенке матки. Миому матки обычно называют миомой. Миома матки является наиболее частым показанием к гистерэктомии. Миома может присутствовать и не проявляться. Однако они…… Медицинский словарь

  • миома – существительное (множественное число mas; также миомы) Этимология: New Latin Date: 1875 г. опухоль, состоящая из мышечной ткани • миоматозное прилагательное… New Collegiate Dictionary

  • миома – миоматозная / muy om euh teuhs, oh meuh /, прил./ muy oh meuh /, н., пл. миомы, миомы / meuh teuh /. Патол. опухоль, состоящая из мышечной ткани. [1870 75; MY + OMA] * * *… Universalium

  • миома – существительное / maɪˈoʊmə / Опухоль, состоящая из мышечной ткани, обычно доброкачественная и обычно встречающаяся в матке и пищеводе… Викисловарь

  • миома – my · o · ma || maɪ É ™ ŠmÉ ™ n. доброкачественная мышечная опухоль (патология)… Современный английский словарь

  • myoma – my · o · ma… английские слоги

  • миома – н.доброкачественная опухоль мышцы. Он может происходить из гладкой мускулатуры (см. Лейомиома) или из поперечно-полосатой мышцы (см. Рабдомиома)… Новый медийный словарь

  • .

    Разница в употреблении человека, человека, людей, людей, человечества ‹Инглекс

    В статье разберем слова, которые связаны с человеком. Узнаем, в чем разница между человеком и мужчиной, личностями и людьми, человечеством и человечеством, народом и народом.

    Разница между man и men, persons и people, folk и folks

    1. Мужчина и мужчина

    Мужчина и мужчина – в чем разница? Man переводится как «человек», множественная форма этого слова – мужчины (люди).

    Сэм – амбициозный молодой человек человек из 23. – Сэм – амбициозный молодой человек 23 лет.

    Также man переводится как «мужчина» (обозначение половой принадлежности). И этим же словом можно назвать партнера – мужа или молодого человека.

    Нет разницы в умственных способностях мужчин, и женщин. – Нет разницы в умственных способностях мужчин, и женщин.
    Джессика и ее мужчина недавно расстались. – Джессика и ее мужчина недавно расстались.

    Еще слово man можно применять в отношении человека, увлекается каким-то определенным видом деятельности.

    Признаюсь, я не математик . Я предпочитаю искусство. – Признаю, я не математик . Я предпочитаю искусство.

    В разговорной речи человека используется для личного обращения.

    Эй, человек , что ты здесь делаешь? Давно не виделись. – Эй, приятель , что ты тут делаешь? Не видел тебя сотню лет.

    Еще одно значение – сотрудник компании.

    человек с телеканала попросил у меня интервью.- Сотрудник телеканала попросил меня об интервью.

    Давайте посмотрим на устойчивые выражения со словом человек.

    Слово / Словосочетание Перевод
    шафер, шафер
    киллер наемный убийца, киллер
    человеко-час человеко-час, рабочий час
    немногословный человек немногословный человек
    человек грипп псевдогрипп – легкая болезнь, симптомы которой преувеличены
    искусственный созданный руками человека

    2.Человек и люди

    Человек переводится как «человек», «личность». Множественное число слова человек – люди (люди). В официальном языке – юридических документах, полицейских отчетах и ​​публичных заявлениях – вы можете встретить слово лиц в обозначении группы лиц.

    Вы должны заплатить 20 долларов за человек . – Вам нужно заплатить 20 долларов за человека .
    Многие человек по всему миру голодают. – Многие люди по всему миру страдают от голода.
    Трое человек обвиняются в грабеже. – Троих людей обвинили в ограблении.

    Обратите внимание, что люди используют с глаголом во множественном числе, но когда мы говорим о разных народах, мы можем сказать народ (один народ) или народы (народы).

    Люди гордятся своими достижениями. – Люди гордятся своими достижениями.
    Народ гордится своей страной. – Народ гордится своей страной.
    Все народов объединяются для решения проблемы глобального потепления. – Все народы объединяются , чтобы решить проблему глобального потепления.

    Если мы хотим противопоставить правительство или представителям высшего общества простой народ, то можем использовать людей.

    Правительство должно действовать в интересах народа . – Правительству следует действовать в интересах простого народа .

    На неформальном языке люди могут обозначать родителей.

    человек моего жениха приехали из Великобритании. – Родители моего жениха из Великобритании.

    Посмотрим на устойчивые выражения со словами человека и людей.

    Слово / Словосочетание Перевод
    физическое лицо физическое лицо
    физическое лицо, юридическое лицо юридическое
    утреннее лицо жаворонок – тот, кто рано встает
    вечерний человек полуночник, сова
    деловой человек бизнесмен, предприниматель
    продавец продавец
    человек человек душа компании
    блинных людей люди, которые читают много информации в интернете, но делают это поверхностно
    навыки работы с людьми навыки работы с людьми
    в лице кого-л. в лице кого-либо либо
    сделать что-то лично сделать что-то лично

    3.Человек, человечество и человечество

    Человек (человек) переводится как «человек», «представитель человеческого рода». Множественная форма этого слова – люди (люди, представители человеческого рода).

    Люди нанесли огромный ущерб экологии. – Люди сильно навредили экологии.

    Human используется также в качестве прилагательного – человеческий.

    Организм человека может прожить без еды месяц. – Человеческий организм может месяц продержаться без еды.

    Человечество обозначает всех людей в целом – человечество. Второе его значение – «человечность», «гуманность».

    Человечество испытывает недостаток симпатии к другим видам. – Человечеству недостает сочувствия к другим видам.
    Не могли бы вы показать немного человечности тем, кто в ней нуждается? – Не могли бы вы, пожалуйста, проявить немного человечности к нуждающимся?

    Человечество (человеческий род) в современном русскоязычном мире считается неполиткорректным, поэтому его часто заменяют на нейтральное человечество.Это существительное, когда мы хотим рассказать об истории и развитии человечества.

    Человечество Человечество создало множество выдающихся произведений искусства. – Человеческий род создал множество произведений произведений искусства.

    Запомните устойчивые выражения со словами human и humanity.

    Слово / Словосочетание Перевод
    человечество человеческая раса
    человеческий капитал человеческий ресурс
    человеческая ошибка ошибка, вызванная человеческим фактором
    преступления против человечества преступления против человечества
    бесчеловечность бесчеловечность
    гуманитарные науки гуманитарные науки
    придать человеческое лицо наделить что-то человеческими чувствами

    Если вы хотите свободно общаться на английском, записывайтесь на бесплатный пробный урок.

    4. Народ и народ

    Народ / fəʊk / и народ обозначают определенную группу людей.

    Местные человек недовольны полигоном. – Местные люди недовольны мусорной свалкой.
    Некоторые человек говорят, что в этом озере живет монстр. – Некоторые люди говорят, что в этом озере живет монстр.

    Folk также используется как прилагаемое и переводится как «народный».

    Народное искусство – наше драгоценное наследие.- Народное искусство – наше драгоценное наследие.

    В неформальном английском народ переводится как «родители», «предки» или «ребята», «чуваки».

    Как дела, ребят ? – Как дела, ребята ?
    Его человек оплатили учебу за границей. – Его предки оплатили его учебу за границей.

    Предлагаем вам пройти тест, чтобы лучше понять разницу между мужчинами, людьми и людьми, народом и людьми.

    Тест по теме «Разница между человеком, человеком, людьми, людьми, человечеством»

    Скачать список выражений по теме «Разница между мужчиной и мужчиной, личностями и людьми, народом и людьми» (*.pdf, 211 Кб)

    © 2020 englex.ru, копирование материалов возможно только при указании прямой активной ссылки на первоисточник.

    .

    Добавить комментарий

    Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *