Тошнит сильно почему: почему может тошнить целый день или несколько дней подряд. Тошнота по ночам. Частые приступы тошноты.

сильно тошнит – Translation into English – examples Russian

These examples may contain rude words based on your search.

These examples may contain colloquial words based on your search.

Иди в ванную, если так сильно тошнит.

Хуже того, после этого сильно тошнит и чувствуется неприятный запах.

And to make matters worse, the sensation is something like your nausea, accompanied by a very bad smell.

Запомни, Мол, когда тебя так сильно тошнит это ещё и хорошая зарядка для мышц пресса.

Remember, Mol, if you heave from your core, it’s also a good ab workout.

Меня сильно тошнит по утрам до того, как я съем что-то на завтрак.

Меня так сильно тошнит, Ол Па!

А тебя сильно тошнит, или мы сможем сделать это еще разок до приезда скорой?

Are you too woozy to do it one last time before we seek emergency medical attention?

Почему ее так сильно тошнит?

И сейчас меня сильно тошнит.

Излишне тревожна и крайне расстроена, Адриану незамедлительно сильно тошнит на стол и шефа Кубитосо.

Overly anxious and extremely upset, Adriana vomits all over the table and Chief Cubitoso.

Suggest an example

Other results

Когда видишь, как кого-то тошнит так сильно и так долго… это всё меняет.

Так сильно, что аж тошнит.

Если не начнет тошнить или будут сильные спазмы, это лучшие вариант для тела, чтобы все устаканилось.

Unless you start vomiting or have severe cramping, it’s best just to let the body eliminate this on its own.

Меня тошнит, когда я пью молоко или фруктовые соки, поскольку это слишком сильно напоминает мне о всем том, что со мной проделывали .

I cannot drink milk or fruit juices without feeling sick because it reminds me too much of those dirty things they made me do.

От чего нас тошнит в кинотеатрах — Статьи на Кинопоиске

В прокат вышел «Джейсон Борн» — новый фильм шпионской франшизы, снова снятый трясущейся камерой. КиноПоиск разбирается, от каких еще приемов в фильмах зрителям становится физически плохо и почему.

Так уж получилось, что в кинотеатрах нас иногда тошнит, и не всегда это связано с качеством фильма. Есть целый ряд приемов, вызывающих у зрителей ощущение тошноты — от разных форматов изображения до манеры съемок. Так или иначе, но все они направлены на то, чтобы создать пресловутый эффект присутствия и помочь зрителю погрузиться в историю чуть более чем полностью. Не всегда, впрочем, этот благородный замысел воплощается идеально. И дело вовсе не в качестве исполнения, а в особенностях человеческого организма.

Для создания эффекта присутствия кинематографисты прибегают к одной из двух крайностей: либо хирургически четкая картинка (HFR, IMAX), желательно еще и в 3D, либо же эпилептическая болтанка ручной камерой для пущей репортажности. Как же это все влияет на человеческий организм и откуда возникает ощущение тошноты?

Стереоскопическое укачивание

В форматах высокой четкости картинка выглядит настолько натуралистичной, что мозг отказывается в привычном режиме обрабатывать противоречивую информацию, поступающую из органов чувств. Этот эффект даже получил название киберболезнь (она же киберукачивание).

При просмотре фильмов в 3D, HFR или IMAX у зрителя может не только возникнуть тошнота, но еще и кружиться и даже болеть голова. Когда мы видим на большом экране четкую и динамичную картинку, наши глаза тут же вступают в контакт с мозгом и говорят ему, что тело находится в движении. То есть беззастенчиво его дезинформируют. Но тут подает голос вестибулярный аппарат и заверяет мозг, что положение тела в пространстве не меняется.

Это зеркальное отражение того, что происходит при обычном укачивании в транспорте. Если мы едем в автобусе и читаем книгу одновременно, глаза уверяют, что мы находимся в статичном положении, но жидкость во внутреннем ухе перекатывается туда-сюда, свидетельствуя о перемещениях тела, и у несчастного мозга снова случается разрыв шаблона. Андреа Бубка, профессор Колледжа святого Петра в Нью-Джерси, рассказала в интервью сайту LiveScience, что тошнота, вызванная при просмотре кино, — это всего лишь защитная реакция мозга на эти противоречивые сигналы.

Бубка проводила эксперимент в агрегате, который она сама назвала «тошнитором» (по-английски — vomitator). Это полый цилиндр без дна и потолка, внутрь которого сажают неподвижного человека. Затем цилиндр начинают крутить, а на его внутреннюю стенку проецировать разные изображения. Через несколько минут тошнота возникает абсолютно у всех, причем быстрее ощущение дискомфорта вызывают сложные и цветные картинки. Не тошнит только тех, у кого повреждено внутреннее ухо. Хотя в экспериментах Бубки выясняется, что этому эффекту больше подвержены женщины и определенные этнические группы. И это уже не говоря о людях, страдающих астигматизмом и прочими дефектами зрения.

Проще говоря, когда мы смотрим, например, «Аватар», наши визуальные органы восприятия убеждены, что мы летаем на разноцветных драконах между висячими скалами далекой планеты. При этом остальные чувства подсказывают, что мы сидим в неподвижном кресле. Конечно, такой эффект может наблюдаться и в 2D, но наш мозг, вероятно, еще не привык воспринимать гиперреальное трехмерное изображение как просто кино.

Миллион кадров в секунду

В 2012 году «Хоббит: Нежданное путешествие» стал первым фильмом, выпущенным в широкий формат в формате HFR, то есть со скоростью воспроизведения 48 кадров в секунду вместо привычных 24. После сеансов многие зрители жаловались на тошноту, а обозреватель Huffington Post Дэвид Шварц и вовсе писал, что «если это и есть будущее кинопоказа, то скоро в кинотеатрах придется выдавать специальные пакетики, как в самолетах».

В немом кино вообще не было единого формата, а 24 кадра в секунду устоялись только потому, что именно в такой скорости воспроизведения лучше всего удавалось записывать звук, сопровождающий изображение. Конечно, эксперименты с HFR проводились не один десяток лет, но раньше технология была слишком накладной, чтобы ее можно было использовать в массовом производстве. Поэтому стандарт с 24 кадрами все это время оставался неизменным.

По идее высокая частота воспроизведения изображения как раз должна вызвать противоположный эффект, ведь HFR сглаживает движение и избавляет от размытостей. Но более четкая картинка — еще один шаг к тому самому эффекту присутствия, который вызывает неразрешимый конфликт у головного мозга. К тому же в формате 48 кадров в секунду «Хоббит» выходил только в 3D, а это своего рода двойной удар по органам чувств, не до конца привыкшим к таким аттракционам.

Питер Джексон убежден, что за HFR будущее, и с ним согласен Джеймс Кэмерон, снимающий в этом же формате свои новые «Аватары». При этом «Хоббиты» вызывали не только тошноту и головокружение, но и провоцировали дебаты о художественной спорности такого визуального приема. Картинка якобы утратила кинематографичность и обрела эффект мыльной оперы, но в этом же до сих пор обвиняют и остальные форматы высокой четкости, включая телевидение 4K и blu-ray.

В интервью порталу The Vulture Роб Эллисон, профессор информатики Йоркского университета в Торонто, рассказал, что в восприятии визуальной информации большую роль играет привычка. «В кинотеатрах цвета не такие насыщенные, как на современных телевизорах и мониторах, — сказал Эллисон. — Движения не такие плавные, яркость не такая безупречная. Мы к этому приспособились и принимаем это как данность. Поэтому, когда мы видим проекцию, куда более близкую к реальности, чем мы привыкли, наш мозг взрывается и поднимает бунт. Такое нарушение нормы никогда не приживается сразу. Вспомните, как люди реагировали, когда в кино появился цвет».

При этом у тех, кто рос, играя в компьютерные игры в формате 60 кадров в секунду, привыкание к четкому изображению HFR не должно вызвать проблем. Эллисон также отметил, что кинематографистам придется качественнее строить декорации и накладывать грим, ведь на такой детальной картинке не утаишь огрехи вроде клея на бороде Иэна МакКеллена.

Довести даже съемочную группу

Еще один прием, вызывающий у зрителей тошноту, — это съемки ручной камерой. В отличие от HFR и 3D, это никакой не технический формат, а визуальный стиль. Хотя и к нему кинематографисты прибегают с целью создания все того же эффекта присутствия, а значит, это еще одна причина для несанкционированных страданий мозга.

Пожалуй, нигде ручная камера не тряслась так лихорадочно, как в фильме «Джейсон Борн», который на прошлой неделе вышел в российский прокат. Да, в свое время зрители выбегали из кинозалов, будучи не в силах досмотреть «Монстро», но там этот прием был более чем оправдан, ведь весь фильм стилизован под псевдодокументальную съемку любительской камерой, найденной в развалинах Нью-Йорка. Ручную камеру использовали многие — от Джона Кассаветиса до Ларса фон Триера, но репортажный стиль Пола Гринграсса в «Борне» подразумевает не только быстрое перемещение оператора вслед за актерами, но еще и короткий монтаж.

Даже статичные диалоги Гринграсс умудряется снабжать спонтанными наездами и легкой и назойливой болтанкой. Режиссер заставляет своих операторов работать так, будто Гаррет Браун в конце 1970-х не изобретал спасительный стедикам — устройство, позволяющее фиксировать ручную камеру и стабилизировать трясущееся изображение. Даже специалист по визуальным эффектам, принимавший участие в создании «Джейсона Борна», жаловался на сайте Reddit на то, что работать с этим материалом было невероятно сложно. «У них не было ни одного крепежа. В каждом кадре был дурацкий наезд, дурацкая тряска, дурацкие искажения, к тому же все было снято ночью», — писал недовольный юзер под ником orgazoiid. То есть, проще говоря, своим визуальным стилем Гринграсс вызвал головную боль не только у зрителей, но и у собственной съемочной группы.

Никакого удовольствия

Лихорадочная болтанка настолько довела кинолюбителя по имени Кит Уайли, что он даже создал специальный сайт Movie Hurl, где он призывает всех читателей выставлять рейтинги всем фильмам по части трясучести камеры. Например, у «12 лет рабства» всего лишь один балл, а у «Хардкора» — четыре из четырех возможных. Во вступительном слове Уайли написал: «Я не оспариваю мотивации режиссеров, которые используют ручную камеру. Это все же их творение, и они вправе портить его так, как их душе угодно. Но они при этом игнорируют серьезные физиологические проблемы большинства зрителей. Например, тошноту, связанную с функцией внутреннего уха. Таким образом, они не помогают нам насладиться фильмом в полной мере, а наоборот, полностью убивают весь процесс. И мы все пропускаем, смотрим не на экран, а в пол, пытаясь сдержать тошноту и не вывалить ужин на колени своего спутника».

Итак, при любых раскладах нас в кино тошнит только по одной причине: кинематографисты прибегают к разным ухищрениям ради создания эффекта присутствия. Есть подозрение, что они эти попытки не оставят, поэтому выхода два. Первый — игнорировать режиссерские изыски и технический прогресс и не ходить на фильмы с трясущейся камерой или слишком четкой картинкой. Второй — смириться и попытаться приспособиться если не к старым стилям, то хотя бы к новым форматам. Ведь как ни крути, а подлец человек ко всему привыкает.

почему женщин тошнит от виртуальной реальности – Архив

Сначала считалось, что очки Oculus Rift заменят геймерам экран и изменят видеоигры. Теперь, слушая людей, имеющих отношение к проекту, — от инвесторов до Марка Цукерберга, купившего Oculus Rift за два миллиарда долларов, — можно подумать, что эти очки убьют все привычные радости: книгу, телевизор, кинотеатр, компьютер, мобильный, жену. В смысле — привычные развлечения никуда не денутся, но их ждет основательный апдейт, новая визуальная версия такой силы притяжения, что придется совсем забыть про попытки заняться уже, наконец, каким-нибудь стоящим делом.

Цукерберг говорит, что виртуальная реальность — это новая коммуникационная платформа. С друзьями можно будет делиться не просто картинками, а целыми приключениями, поданными, как бы это назвать, в трехмерных видеопузырях; сам фейсбук в этом случае мог бы выглядеть так (на самом деле никто не знает как). Если говорить про кино, энтузиасты уже работают над камерой для съемки immersive movies — фильмов, зритель которых буквально попадает в картину и становится чуть ли не соучастником происходящего, а документалист Дэвид Аттенборо снимает в новом формате очередную «Жизнь на Земле». Примеры использования Oculus Rift, не связанные с видеоиграми, становятся все более дикими, и их все больше: вот, скажем, люди пытаются скрестить виртуальную реальность с дронами, другие переезжают в нее вместе со своей квартирой, кто-то экспериментирует с японской девочкой.

Если так пойдет дальше, то шутка разработчиков о том, что главный конкурент Oculus Rift — бутылка вина, станет точным описанием новой технологии. Характерно, что некоторые пользователи Oculus Rift жалуются на головокружение и тошноту. Самое драматичное объяснение этих побочных эффектов виртуальной реальности дает Дана Бойд, научный сотрудник Microsoft Research, известная, помимо прочего, исследованиями гендера и влияния новых технологий на поведение подростков. Ее гипотеза (тут на всякий случай надо раз десять повторить, что это только гипотеза) состоит в том, что неприятные ощущения в виртуальной реальности чаще испытывают женщины, что причина кроется в биологических особенностях женского восприятия и что Oculus Rift является сексистским гаджетом по причинам менее очевидным, чем кажется, когда смотришь на тех, кто им пользуется.

В колонке на Qz.com Бойд пишет, что начала замечать эту закономерность (женщин тошнит чаще) еще в 1997 году во время первых опытов взаимодействия с виртуальной реальностью, в ее случае — с системой CAVE. Впоследствии ее подозрения обернулись исследованием, как человеческий мозг и зрение воспринимают пространственную глубину. В одних случаях мы оцениваем эту глубину, ориентируясь на так называемый двигательный параллакс, когда движение предметов относительно друг друга создает зрительное ощущение объема. В других случаях мозг уточняет форму предметов, сверяясь с игрой светотени, которую глаза считывают ежесекундно. Комбинация этих двух способов восприятия дает объемную картинку, и это вроде бы давно всем известно.

Новость же, по наблюдениям Бойд, в том, что мозг мужчины (или женщины, которая проходит гормональную терапию при смене пола) оценивает реальность в большей степени по показателю параллакса, а мозг женщины скорее верит теням. Между тем системы виртуальной реальности прекрасно справляются с расположением предметов относительно друг друга, а вот детально симулировать тени у них пока получается гораздо хуже. Поэтому Oculus Rift (по крайней мере, в его нынешнем состоянии) якобы чаще вызывает дезориентацию и сопутствующие симптомы именно у женщин.

Неудобные, в общем, выводы, когда все вокруг воодушевленно обсуждают еще один технологический переворот и рождение нового класса развлечений, и Бойд, разумеется, делает множество оговорок, которые сводятся к тому, что нужно больше исследований. А раз такое дело, мы тоже решили надеть Oculus Rift и пройти испытание новой реальностью с оглядкой на возможное головокружение, тошноту, боль, отчаяние и прочие нечеткие призраки биологического детерминизма.

«Воздух» проверил гипотезу, отправив двух редакторов — разного пола — на тест-драйв шлема

Павел Грозный
редактор «Воздуха»

«В первую очередь в ходе испытания тебе предлагают попробовать покататься на вагонетке по пиксельному аттракциону (как на коубе в этой статье) — и ощущения от первого круга (вагонетка катается по одному и тому же короткому повторяющемуся маршруту) действительно напоминают аттракцион настоящий: падая вниз, ты ахаешь и охаешь, поджимаешь ноги, хватаешься за стены и чувствуешь жар. Но все это проходит через полторы минуты, а еще через две начинает надоедать. От тошноты первых секунд обнаружился действенный метод — посмотреть назад, тогда отпускает. Остальные же демки не вызвали тошноты, не стали невероятными приключениями в мире будущего и не сильно впечатлили. Конечно, вертеть головой в разные стороны, летая в скафандре по трехмерной Вселенной, — здорово (впрочем, знающие люди говорят, что в Планетарии этот аттракцион выглядит куда более захватывающим), но, уверен, ни один здравомыслящий человек — устойчив его вестибулярный аппарат к виртуальной реальности или нет — назначенную сумму за такие развлечения не заплатит».

Карина Арстанова
редактор «Воздуха»

«Тошнить меня начало ровно в тот момент, когда я надела шлем: демоверсию игры еще не успели загрузить, и я увидела сильно искаженную заставку рабочего стола Windows. Это искажение мой мозг, видимо, не может ни переработать, ни осмыслить, и меня начинает мутить. После загрузки первой игры все неприятные ощущения рассеялись — я плаваю под водой с двумя акулами и китом. Пока я пробираюсь среди пиксельных водорослей, оглядываюсь по сторонам и подплываю к рыбам, чувствую себя как обычно. Потом понимаю, что игра оказывается однообразной, и пытаюсь найти себе приключение — и бухаюсь в какую-то яму. От резкого падения меня снова подташнивает. 

Загружаем игру «Космическая прогулка». Я астронавт в маленькой капсуле. В наушниках медитативная музыка, я фланирую между звездами, никаких неприятных ощущений. Думаю, что, если бы я летала в одном лишь скафандре, как Сандра Баллок в «Гравитации», у меня явно начались бы проблемы, а так игра довольно быстро наскучила.

Третья игра — «Американские горки». Вот тут-то все и началось: пока я несусь в деревянной повозке по рельсам, и та то резко срывается в пропасть, то снова взбирается наверх, внутри все переворачивается. Я уже с трудом стою на месте, ноги подкашиваются, шлем хочется снять, пока новая волна тошноты не подступила к горлу. Я выдерживаю две минуты, снимаю шлем и ищу открытое окно. Думаю, грубая пиксельная виртуальная реальность в Oculus Rift все же не стоит физических мучений — прогулки с Google Street View для меня куда приятнее и интереснее».

Мне стало плохо после вакцинации. Почему? | Office for Science and Society

Много лет назад мне впервые сделали прививку от гриппа, и позже в тот же день я почувствовал себя плохо. Усталость, повышение температуры тела и общее недомогание наводили меня на мысли, что у меня действительно грипп. «Зачем делать прививку от гриппа, если от нее можно заболеть гриппом?» В то время я подумал и пропустил этот выстрел на несколько лет, прежде чем меня убедили сделать его снова.

Получается, что моя реакция на прививку от гриппа была естественной.Это не дало мне грипп. Скорее всего, это было воспаление, созданное моим телом в ответ на вакцину, и эта воспалительная реакция известна как «реактогенность» вакцины. Вакцины против COVID-19 несут с собой собственный багаж реактогенности: потенциальное покраснение и боль в месте инъекции, небольшой отек, а иногда и общие для всего тела симптомы, такие как усталость, головная боль и даже лихорадка.

Так что же именно происходит внутри тела, что заставляет нас думать, что мы заражены противным жуком, когда это всего лишь вакцина?

Активированная экосистема

Вакцина стимулирует нашу иммунную систему, представляя нашему организму неактивный микроб целиком или частично (или даже инструкции по его созданию).Поэтому неудивительно, что наша иммунная система иногда реагирует на это, запуская тот же каскад событий, который необходим, чтобы помочь нам бороться с реальной проблемой.

Многие из вакцин, которые я получил, привели к боли в руке в течение нескольких дней. Такой симптом в месте инъекции встречается довольно часто. Что вызывает это? В течение нескольких минут после вакцинации одна из ветвей нашей иммунной системы начинает становиться очень активной. Иммунная система — это целая вселенная, экосистема различных типов клеток и химических сообщений.О его сложности ходят легенды среди тех, кто его изучает. В замечательной статье, опубликованной в The Atlantic в прошлом году, говорится: «Иммунология — это место, где умирает интуиция». Это не означает, что иммунологи вскидывают руки, когда их просят объяснить, что происходит с системой клеточной защиты нашего организма. Скорее, наша иммунная система немного похожа на массивные боевые сцены из фильмов «Властелин колец »: впечатляющие масштабы и задействование бесчисленных агентов, выполняющих разные функции.

После вакцинации некоторые из наших лейкоцитов, а именно тучные клетки и макрофаги, начинают выбрасывать в кровь большое количество молекул. Тучные клетки получили свое название, потому что изначально считалось, что они помогают питать биологические ткани вокруг них, а mast в переводе с немецкого означает «откорм»; макрофаги буквально являются «крупными пожирателями», которые могут инвагинировать себя, чтобы поглотить болезнетворные микроорганизмы или мертвые клетки.

Некоторые из молекул, которые они высвобождают после вакцинации, являются вазодилататорами, которые наполняют местные кровеносные сосуды.Это означает, что больше клеток крови может прийти и взаимодействовать с введенным раствором, но это также означает покраснение и отек. Сама боль в месте инъекции может быть вызвана тем, что клетки крови высвобождают определенные молекулы, такие как цитокины, простагландины или АТФ, и напрямую связываются с болевыми рецепторами. Когда достигается пороговое значение, например, если вы ударяете по силовому измерителю на ярмарке достаточно сильно, чтобы сработал звонок, вы испытываете боль.

Некоторые побочные эффекты вакцины носят системный характер: они затрагивают весь организм. Это связано с тем, что некоторые молекулы, высвобождаемые нашими клетками крови, не остаются в месте инъекции. Они ведь присутствуют в крови, поэтому некоторые вымываются и переносятся в другие части тела. Например, они могут взаимодействовать с нашей центральной нервной системой, что приводит к повышению уровня простагландина Е2 в головном мозге. Этот простагландин может приказать мозгу сужать кровеносные сосуды, чтобы начать вырабатывать больше тепла внутри, вызывать у нас озноб и направлять нас к поиску источников тепла: по сути, к лихорадке.

«Нет боли, нет выгоды»?

Прежде чем мы возложим ответственность за все эти побочные эффекты на сами вакцины, важно отметить, что два события, происходящие в непосредственной близости, не означают автоматически, что одно вызвало другое. В 1980-х команда детской больницы в Финляндии хотела выяснить, действительно ли все побочные эффекты, о которых сообщалось после введения вакцины против кори, эпидемического паротита и краснухи, были вызваны самой вакциной. Они набрали 581 пару близнецов (в возрасте от 14 месяцев до 6 лет), которые должны были быть вакцинированы, и умело разделили каждую пару: один близнец получил настоящую вакцину, а через три недели — плацебо (идентичное по составу вакцине, но без кусочки вирусов), в то время как другой близнец сначала получил плацебо, а затем вакцину.Ни близнецы, ни медицинский персонал не знали, что есть что, а побочные эффекты были задокументированы.

Оказалось, что многие побочные эффекты, о которых сообщалось, не имели ничего общего с самими вирусными битами. На самом деле, сообщения о тошноте, рвоте и респираторных симптомах были более распространены после инъекции плацебо, чем при реальной сделке. Авторы предположили, что усиленное родительское наблюдение после вакцинации и частое наличие инфекций у детей, вероятно, объясняют сообщения о побочных эффектах, когда все, что ребенок получал, было плацебо.

Но вакцины могут вызывать побочные эффекты. Разные вакцины имеют разную реактогенность, а это означает, что вакцина А может вызывать больше этих временных, легких или умеренных побочных эффектов, чем вакцина В, и для этого есть причины. Количество вируса, присутствующего в дозе, может влиять на реактогенность, как и наличие адъюванта, молекулы, добавленной для усиления иммунного ответа. Тип используемой инъекции также играет роль: инъекции в мышцу (очень распространенные для вакцин) обычно вызывают меньше побочных эффектов, чем инъекции в подкожно-жировую клетчатку.Более медленная инъекция, во время которой игла может перемещаться и вызывать более кратковременные повреждения, может усугубить ситуацию. А еще есть личностные особенности прививающегося: есть данные, что на реактогенность могут влиять половые гормоны и стресс.

Хороши ли эти побочные эффекты? Некоторые считают, что побочные эффекты после вакцинации на самом деле являются признаком того, что наш организм вырабатывает достаточное количество защитных антител против вируса, но, как заключает обзор по этому вопросу за 2019 год, мы еще не знаем, правда ли это.Сама идея, которую обычно называют «нет боли — нет выгоды», безусловно, заманчива: вы делаете прививку, и если вы чувствуете, что вас сбила машина, это означает, что вы будете в порядке, когда столкнетесь с настоящим вирусом. Однако существует ограниченное количество данных, подтверждающих или опровергающих теорию «нет боли — нет выгоды». Побочные эффекты после вакцинации, если они действительно вызваны вакциной, означают, что часть нашей иммунной системы реагирует на вакцину, но это не может автоматически означать, что мы будем должным образом защищены, когда появится вирус.Рискуя показаться клише, необходимы дополнительные исследования.

Вакцины против COVID-19 обладают собственной реактогенностью, которая была оценена в ходе клинических испытаний, в ходе которых эти вакцины подвергались испытаниям. Теперь у нас есть некоторые реальные данные как о Pfizer, так и о Moderna, опубликованные несколько дней назад в Journal of the American Medical Association . Цифры соответствуют данным самих испытаний: в среднем 70-75% людей сообщают о какой-либо реакции в месте инъекции, обычно о боли.Сообщалось о большем количестве реакций, местных или системных, после второй дозы по сравнению с первой, и больше людей сообщали о побочных эффектах, когда они получали вакцину Moderna, по сравнению с вакциной Pfizer. Между тем, пожилые люди сообщали о меньшем количестве побочных эффектов, чем молодые люди.

Вакцины против COVID не заразят вас COVID, точно так же, как вакцина против гриппа не передает грипп. Покраснение, усталость и лихорадка, которые могут сопровождать вакцинацию, являются признаками того, что наша иммунная система, сложная и чудесная, стоит на страже.

Сообщение на дом:
– Отек и покраснение в месте инъекции вакцины можно объяснить молекулами, выделяемыми клетками крови. Эти молекулы вызывают расширение кровеносных сосудов, и, таким образом, в области может течь больше клеток крови. , который дает указание телу повысить температуру и вызвать у нас озноб
– Слишком мало данных, чтобы знать, означает ли получение побочных эффектов, таких как усталость и лихорадка, после введения вакцины, что вакцина выполняет свою работу, и вы получаете достаточную защиту от сам вирус

@CrackedScience

Оставить комментарий!

Джеймс А.

Уайт, III, доктор медицинских наук: отоларинголог

Это действительно здравый смысл, потому что человеческое тело примерно на 60% состоит из воды и практически
всех физиологических функций, таких как кровообращение, дыхание, пищеварение, выделение,
подвижность и даже мышление, для правильного функционирования требуется вода. (Мозг и сердце состоят примерно на 73% из воды, а легкие примерно на 83%). .
Когда на нас нападает вирус, бактерия или антиген, у нас обычно возникает жар как часть
защитной реакции….. и из-за повышенной температуры тела мы быстрее теряем
воду через легкие и кожу. Это, в свою очередь, может легко привести к обезвоживанию организма, и все функции организма станут менее эффективными. В состояниях обезвоживания
повышается лихорадка, усиливаются такие симптомы, как головная боль, слабость, боль в мышцах и суставах
и т. д.
За больными пациентами в больнице часто наблюдают на предмет «I & O», что означает вход и выход
. Жидкости, принятые внутрь и путем инфузии, измеряют, как и выделение с мочой. Оцениваются расчеты того, сколько объема жидкости теряется при дыхании, потоотделении,
и т. д. Гидратация больного пациента очень важна для выздоровления.
Итак, как можно контролировать I & О дома? Самый простой способ — следить за функцией мочеиспускания. Если вы обезвожены, ваш диурез уменьшится, и
моча станет темной, так как ваши почки сохраняют воду.Если вы
принимаете достаточное количество жидкости для покрытия обычных потребностей и дополнительных потребностей в связи с болезнью, ваша
моча будет бледной и будет составлять от одного до двух литров в день. Если у вас нет определенных
проблем с почками, лучше всего потреблять много жидкости, и ваши почки
приспособятся к увеличенному выходу мочи.
Жидкости помогают при кашле, простуде и инфекциях верхних дыхательных путей (ОРИ),
делая слизь жидкой, чтобы ее можно было очистить от легких и носовых пазух. [У нормального здорового
взрослого человека каждый день в дыхательных путях выделяется литр жидкой слизи.] Механизм слизисто-цилиарного транспорта лучше всего работает, если слизь не слишком густая.
Вот несколько способов увеличить потребление жидкости:
1. Выпивайте десять (10) стаканов воды по 8 унций каждый день.
2. Сделайте воду привлекательной, чтобы увеличить потребление… горячий чай или чай со льдом, кофе, безалкогольные напитки,
фруктовых соков или фруктовых ароматизированных напитков — все это способы увеличить потребление до желаемого уровня.
3. Ешьте воду… Супы хороши. Фрукты и овощи на 80% состоят из воды. Рыба на 75% состоит из воды, а говядина, ветчина и яйца на 50%.
4. Вдыхайте воду… Лучше всего использовать электрический испаритель, но может пригодиться и старомодный паровой чайник или кастрюля
на плите. Горячий душ с паром может помочь легким очистить
густую слизь, когда это является проблемой.
БЕРЕГИТЕ ВОДУ Джеймс Уайт, доктор медицины

Что делать, если у вас подтверждено или подозревается коронавирусное заболевание (COVID-19)?

Состояния после COVID

(«Долгий COVID»)

Пост-COVID-состояния (также известные как «длительный COVID») — это симптомы, которые могут сохраняться в течение недель или месяцев после заражения COVID-19. Симптомы также могут появиться через несколько недель после заражения, даже если у человека изначально не было симптомов.

Длительные симптомы COVID

Сообщалось о различных долгосрочных симптомах, и у людей могут быть различные комбинации любого из следующих симптомов:

• Усталость или усталость
• Проблемы с мышлением или концентрацией внимания («мозговой туман»)
• Головная боль
• Потеря обоняния или вкуса
• Головокружение при стоянии
• Учащенное сердцебиение или сильное сердцебиение (также известное как учащенное сердцебиение)
• Боль в груди
• Затрудненное дыхание или одышка
• Кашель
• Боль в суставах или мышцах
• Депрессия или тревога
• Лихорадка
• Симптомы, которые ухудшаются после физической или умственной деятельности

Не у всех людей с пост-COVID-состояниями будут все эти симптомы.Например, у вас может быть потеря обоняния или вкуса, а может и не быть. Эти состояния также могут иметь различные комбинации проблем со здоровьем в течение разного периода времени.

Пост-COVID-состояния также могут включать долгосрочные последствия лечения COVID-19 или госпитализации, такие как синдром после интенсивной терапии (PICS), сильная слабость или посттравматическое стрессовое расстройство (ПТСР).

Редкие, но серьезные длительные симптомы COVID

Более серьезные длительные симптомы встречаются реже, но также могут возникать.Они могут влиять на различные системы органов в организме, включая сердце, легкие, почки, кожу и функции мозга.

Воздействие COVID-19 на несколько органов также может включать состояния, возникающие после COVID-19, такие как мультисистемный воспалительный синдром (MIS).

Поговорите со своим врачом или поставщиком медицинских услуг, если у вас есть какие-либо из этих симптомов.

Если вы считаете, что у вас длительный COVID или состояние после перенесенного COVID, поговорите со своим врачом или поставщиком медицинских услуг о вариантах лечения.

Будьте в курсе ваших вакцин против COVID-19, чтобы предотвратить долгосрочные осложнения.

Лучший способ предотвратить эти долговременные осложнения — предотвратить COVID-19. Сделайте прививку сегодня, даже если у вас уже был COVID-19.

Дополнительная информация о длительном COVID

CDC и другие ученые продолжают изучать долгосрочные последствия COVID-19, чтобы лучше понять их влияние на здоровье. Для получения дополнительной информации посетите раздел CDC Post-COVID Conditions. Просмотрите информационную панель Американской академии физической медицины и реабилитации, чтобы отследить, сколько американцев болеет COVID-19 по штатам, округам и регионам.

Мультисистемный воспалительный синдром (MIS)

MIS у детей

Хотя дети не подвергаются более высокому риску заражения COVID-19, чем взрослые, VDH, CDC и другие сотрудники общественного здравоохранения изучают мультисистемный воспалительный синдром у детей (MIS-C), связанный с COVID-19. MIS-C может вызвать проблемы с сердцем ребенка и другими системами организма.

Признаки и симптомы МИС у детей включают:

• Лихорадка, боль в животе или кишечнике
• Рвота
• Диарея
• Отсутствие аппетита
• Сыпь
• Боль в шее
• Налитые кровью глаза
• Красные или потрескавшиеся губы
• Красный или неровный язык
• Опухшие руки и ноги

MIS у взрослых

CDC также получил несколько сообщений о случаях мультисистемного воспалительного синдрома у взрослых (MIS-A), связанного с COVID-19.

У взрослых может развиться MIS-A через несколько дней или недель после заражения COVID-19. MIS-A может вызвать проблемы с сердцем, желудочно-кишечным трактом, кожей или мозгом.

Признаки и симптомы MIS-C у взрослых могут включать:

• Лихорадка
• Низкое кровяное давление
• Боль в кишечнике
• Рвота
• Диарея
• Боль в шее
• Сыпь
• Стеснение или боль в груди
• Чувство сильной усталости

Когда обращаться за медицинской помощью при MIS

Если у вас или вашего ребенка появятся какие-либо из этих признаков или других симптомов COVID-19, обратитесь к своему лечащему врачу или педиатру.

ЗВОНИТЕ ПО ТЕЛЕФОНУ 9-1-1, если у вас или вашего ребенка проявляются какие-либо предупреждающие признаки экстренной помощи , включая проблемы с дыханием, боль или давление в груди, которые не проходят, новое спутанность сознания, невозможность проснуться или бодрствовать, сильная боль в животе , бледная, серая или синеватая кожа, губы или ногтевые ложа, в зависимости от тона кожи, или другие тревожные признаки.

Лучшие продукты, которые можно есть, когда вы больны – Кливлендская клиника

Хотя никакая конкретная пища не может вылечить болезнь, иногда правильное питание может облегчить симптомы и помочь вам почувствовать себя лучше.Но имейте в виду, что то, что работает для одного человека, может не работать для другого. Лучшее, что вы можете сделать, когда плохо себя чувствуете, — это сосредоточиться на том, что вам помогает и что звучит привлекательно.

Cleveland Clinic — некоммерческий академический медицинский центр. Реклама на нашем сайте помогает поддерживать нашу миссию. Мы не поддерживаем продукты или услуги, не принадлежащие Cleveland Clinic. Политика

Здесь диетолог Андреа Данн, доктор медицинских наук, рассказывает, какие продукты есть и пить, когда вы плохо себя чувствуете.

Продукты, которые можно есть при болезни

Данн говорит, что когда вы думаете о том, какие продукты есть во время болезни, подумайте об этом как о трех основных категориях:

1. Что есть и пить при обезвоживании (или во избежание обезвоживания).
2. Что есть или пить, когда ваш кишечник болен (например, диарея).
3. Что есть или пить, когда вы чувствуете тошноту (или боль в животе).

Что есть при обезвоживании

Когда вы больны и плохо себя чувствуете, у вас может не быть аппетита или вам может казаться, что вы ничего не можете проглотить.Но если вы не едите и не пьете, обезвоживание может быстро наступить.

«Часто, когда мы болеем и плохо себя чувствуем, большую роль в этом играет обезвоживание, — объясняет Данн. «Это может быть потому, что вас тошнит или вы бегаете в ванную каждые пять минут. Или вы можете чувствовать себя настолько плохо, что у вас просто нет аппетита».

Но обезвоживание — одна из основных причин, по которым люди попадают в отделение неотложной помощи, когда они больны.

Возможно, вы настолько обезвожены, что не можете ходить или теряете сознание и ударяетесь головой.От умеренной до тяжелой степени обезвоживания требуется срочная медицинская помощь. Если не лечить, обезвоживание может вызвать проблемы с мочеиспусканием или почками, судороги и даже может быть опасным для жизни.

Вот что есть и пить при обезвоживании или во избежание обезвоживания:

• Напитки. Неважно, горячая это вода, холодная или комнатной температуры – любой тип жидкости поможет бороться с обезвоживанием. Просто старайтесь пить жидкости постоянно в течение дня. Стремитесь к воде, электролиту или спортивным напиткам, кофе, чаю, соку, газированной или газированной воде.
• Суп. Есть причина, по которой большинство людей едят куриный суп с лапшой, когда плохо себя чувствуют. Обычно она насыщает больше, чем обычная вода, поскольку содержит больше калорий, белка и витаминов. Это также хороший источник жидкости и электролитов. Но если этот традиционный суп не кажется вам привлекательным, попробуйте другие виды супов и бульонов, которые содержат дополнительные калории и гидратацию. Кроме того, суп в целом может действовать как естественное противозастойное средство, если его подавать горячим.
• Пищевые продукты, в основном жидкие. Если вам трудно пить жидкости, стремитесь к продуктам, которые в основном жидкие, но подаются холодными или замороженными. Попробуйте такие продукты, как мороженое, фруктовое мороженое, желе и пудинг.
• Фрукты. Свежие фрукты содержат много важных витаминов, минералов и антиоксидантов, в которых нуждается ваш организм, даже когда вы не больны! Употребление фруктов, когда вы плохо себя чувствуете, может обеспечить повышение уровня питательных веществ, а также увлажнение. Старайтесь есть сочные фрукты, состоящие в основном из воды, такие как дыни, ягоды, апельсины и виноград.

Что есть при заболевании кишечника

Диарея — это когда пища проходит через ваше тело слишком быстро. Вы должны сосредоточиться на употреблении в пищу продуктов, которые могут замедлить этот процесс, что означает выбор продуктов, содержащих растворимую клетчатку. Этот тип клетчатки действует как загуститель и придает форму стулу, помогая замедлить его.

Данн говорит, что, когда ваш кишечник болен, вам нужно избегать или ограничивать употребление кофеина и сахарных спиртов. Кофеин может чрезмерно стимулировать пищеварительную систему и усугубить диарею.Сахарные спирты не всасываются в кишечнике, а вместо этого задерживаются в толстой кишке, что может привести к вздутию живота, болям в желудке и диарее.

Вот что можно есть и пить при заболевании кишечника:

• Все на диете BRAT. Мама была права. Придерживайтесь диеты, которая следует за аббревиатурой BRAT: бананы, рис, яблочное пюре и тосты. Большинство людей, страдающих диареей, могут переносить некоторые из этих простых продуктов.
• Безвкусные продукты. Хотя это и не очень возбуждает, очень простая и безвкусная пища может облегчить симптомы.Попробуйте макароны, сухие хлопья, овсянку, хлеб и крекеры. Но мягкость не означает, что вы не можете добавить в смесь белок или овощи, если вам этого хочется! Попробуйте есть рис и запеченную куриную грудку или сыр и крекеры.
• Некоторые фрукты и овощи. Попробуйте добавить вареный или печеный картофель, тыкву, печеные яблоки, яблочное пюре или бананы.

Что есть, если вас тошнит или болит живот

От желудочного гриппа до пищевого отравления и беременности — тошнота может сорвать весь день.И тошнота может проявляться в полном спектре, от рвоты до общего чувства тошноты и сухого вздутия живота.

«Когда вас тошнит или у вас болит живот, вы действительно должны стараться есть каждые пару часов», — говорит Данн. «Питание небольшими порциями чаще может помочь получить небольшое количество пищи в ваш организм».

Вот что можно есть и пить, когда вас тошнит:

• Имбирь. Эта специя хорошо известна своим действием против тошноты.Попробуйте имбирные леденцы, имбирный эль, имбирный чай или пососите несколько кусочков имбирных леденцов. Вы даже можете попробовать кристаллизованный имбирь, который более мягкий и жевательный и слегка покрытый сахаром.
• Сухие продукты. Попробуйте откусывать несколько кусочков сухого корма каждые пару часов, когда боретесь с тошнотой. Попробуйте крендельки, сухие хлопья, тосты или обычные крекеры, такие как соленья.
• Холодные продукты и продукты со слабым запахом. Поскольку запахи могут вызвать тошноту (особенно во время беременности), холодные продукты могут быть хорошим выбором.Попробуйте желе, мороженое, замороженные фрукты, йогурт или фруктовое мороженое. Даже сосание кубика льда — хороший способ пополнить запасы жидкости.

Что нужно иметь под рукой на случай болезни?

Когда вы заболели гриппом, простудой или общей кашлем, последнее, что вы захотите сделать, это выйти из дома или пойти в магазин и распространять свои микробы. Вместо этого запаситесь едой сейчас, чтобы иметь ее под рукой на случай, если вы или кто-то в вашем доме заболеете.

В наличии:

• Суп консервированный.
• Смеси Jell-O.
• Фруктовое мороженое.
• Чаи.
• Коробки для сока.
• Фруктовые консервы (упакованные в собственном соку).
• Куриные консервы.
• Сырные палочки.
• Крекеры.
• Положите несколько кусочков хлеба в морозильную камеру, чтобы они были под рукой.

Почему болеют только некоторые?

Спустя несколько месяцев после начала пандемии, унесшей более 500 000 жизней по всему миру, ученые все еще пытаются ответить на важные вопросы о коронавирусе.

Главный из них: все о бессимптомных больных.

Люди, заразившиеся COVID-19, но не заболевшие и не имевшие симптомов, стали одним из наиболее мешающих факторов чрезвычайной ситуации в области общественного здравоохранения. В Соединенных Штатах зарегистрировано более 2,5 миллионов подтвержденных случаев заболевания коронавирусом, но вполне вероятно, что многие бессимптомные люди не попали под официальные подсчеты.

Теперь ученые говорят, что без лучшего понимания того, сколько людей были инфицированы бессимптомно, трудно точно знать, как они способствуют распространению вируса и выработали ли они антитела или другие средства защиты, которые придали бы какой-то тип иммунитета. против повторного заражения.

Полное освещение вспышки коронавируса

Доктор Хорхе Меркадо, пульмонолог и врач интенсивной терапии в больнице Лангоне Нью-Йоркского университета в Бруклине, сказал, что ученые до сих пор не уверены, почему некоторые люди, подвергшиеся воздействию Вирус сильно заболевает, в то время как у других симптомы не проявляются.

«На самом деле мы мало что знаем об этой болезни, — сказал он. «Мы знаем немного больше, чем три месяца назад, но есть еще много вещей, на которые у нас нет ответов.”

Чиновники общественного здравоохранения изо всех сил пытаются получить представление об истинном количестве людей, которые были инфицированы. Центры по контролю и профилактике заболеваний заявили в четверг, что число случаев COVID-19 в США, включая бессимптомные, – может быть в 10 раз выше, чем было сообщено, а это означает, что истинное число случаев может быть ближе к 23 миллионам.Об этом в четверг заявил директор CDC Роберт Редфилд.

Вначале многие бессимптомные случаи оставались незамеченными, потому что штаты столкнулись с острой нехваткой тестовых наборов и расходных материалов, что ограничивало возможности тестирования только для самых больных пациентов. По словам доктора Мэрибет Секстон, доцента медицины в Университете Эмори в Атланте, многие бессимптомные люди, вероятно, понятия не имели, что они когда-либо были положительными.

«Мы склонны выявлять бессимптомных или слабосимптомных людей, когда отслеживаем контакты, поэтому, когда мы получаем кого-то с положительным результатом, мы начинаем тестировать людей, с которыми они контактировали», — сказала она.«Я думаю, что пройдет много времени, прежде чем мы точно узнаем, каков истинный процент».

Секстон добавил, что длительный инкубационный период вируса также привел к некоторой путанице в отношении определения «бессимптомного течения». По данным CDC, может пройти до 14 дней после заражения, чтобы у кого-то проявились какие-либо симптомы.

“Есть люди с положительным результатом, но на самом деле не имеющие симптомов, и есть люди, у которых развиваются очень легкие или атипичные симптомы, а также есть люди, которые думают, что у них нет симптомов, пока вы не расспросите их о некоторых из наиболее необычных проявления COVID-19”, – сказала она.«Но иногда все это объединяется как «бессимптомное»».

Считается, что люди во всех трех категориях, включая тех, у кого симптомы отсутствуют, могут передавать вирус, хотя снова возникла некоторая путаница в отношении природы бессимптомного распространения. В начале июня Всемирная организация здравоохранения была вынуждена уточнить, что коронавирус может распространяться людьми без симптомов после того, как один из ведущих эпидемиологов-инфекционистов агентства Мария Ван Керхове заявила, что считает бессимптомное распространение COVID-19 «очень редким явлением». .”

Оценка Ван Керхове подверглась резкой критике со стороны ученых всего мира. Днем позже она заявила, что ее ответ был основан на нескольких исследованиях, не прошедших экспертную оценку, и дала понять, что руководство ВОЗ остается в силе.

Тем не менее, даже если ученые уверены, что бессимптомные люди могут быть так называемыми тихими распространителями — передающими COVID-19, даже если у них нет симптомов, — неизвестно, в какой степени они способствуют вспышкам. Пока очень сложно определить, какая часть передачи происходит от бессимптомных людей, а какая — от людей, которые сильно болеют», — сказал Секстон.

Другим большим неизвестным является то, как реагирует иммунная система бессимптомных людей и будут ли они вырабатывать антитела или другие средства защиты от вируса.

Исследование, опубликованное 18 июня в журнале Nature Medicine, было первым исследованием иммунных реакций у бессимптомных пациентов с коронавирусом. Исследователи наблюдали за 37 бессимптомными людьми в китайском районе Ваньчжоу и сравнивали их с 37 людьми, у которых были симптомы.

Несмотря на то, что это было небольшое исследование, ученые обнаружили, что у бессимптомных пациентов действительно вырабатывались антитела, представляющие собой защитные белки, которые иммунная система вырабатывает в ответ на инфекции.Но исследователи обнаружили, что уровень антител у этих людей снизился в течение двух-трех месяцев.

Пока неизвестно, дают ли антитела к COVID-19 какой-либо иммунитет, но если да, то последние результаты показывают, что защита может длиться недолго, особенно среди тех, у кого нет симптомов.

Меркадо сказал, что даже низкий уровень антител может обеспечить некоторую защиту, хотя необходимы дополнительные исследования, чтобы знать наверняка.

«Есть проблеск надежды на то, что ответ антител может, по крайней мере, снизить вероятность того, что у вас будет прогрессировать тяжелое заболевание», — сказал он.

Загрузите приложение NBC News, чтобы получить полное освещение и оповещения о вспышке коронавируса имеют более скромный иммунный ответ. Но он отметил интригующий вывод исследования Nature Medicine, который еще больше запутывает определение «бессимптомных» пациентов с коронавирусом.

При компьютерной томографии участников исследования исследователи обнаружили признаки воспаления легких, известные как легочные инфильтраты, даже у людей, у которых не было симптомов.По словам Курицкеса, признаки воспаления наблюдались у 57 процентов бессимптомной группы, что является «неожиданной» находкой, поскольку компьютерную томографию редко проводят людям, у которых нет симптомов респираторной инфекции.

«Это заставляет задуматься, действительно ли они были бессимптомными, потому что у них явно была какая-то пневмония», — сказал он. «Это просто показывает, что отсутствие симптомов не является отсутствием инфекции».

Секстон сказал, что недавнее исследование, хотя и небольшое, раскрывает некоторые сведения об иммунных реакциях бессимптомных пациентов, но результаты также показывают, как много еще остается неизвестным об этой популяции.

«Пока мы не узнаем, за какую передачу инфекции несут ответственность люди с бессимптомным течением заболевания, имеет невероятный смысл продолжать подчеркивать, что все должны носить маски», — сказала она. «Если вы попадаете в эту категорию и носите маску, это убережет вас от заражения людей и распространения этих вирусных частиц в окружающей среде. И все, кто носит маску, делают то же самое для вас».

Почему дети не заболевают Covid-19? | Наука

Дети возвращаются в школу в августе, даже когда дельта-вариант Covid-19 распространяется.По причинам, которые до конца не изучены, дети не болеют Covid-19 так, как взрослые. Также изучается роль школ в содействии распространению вируса.
Пол Хеннесси / SOPA Images / LightRocket через Getty Images

По мере роста числа случаев заболевания Covid-19 по всему миру жизнь бесчисленного количества родителей, отправляющих своих непривитых детей обратно в школу, усложнилась. Некоторые эксперты в области общественного здравоохранения готовятся к новым вспышкам высококонтагиозного дельта-варианта, даже несмотря на то, что ряд штатов США пытались запретить школам требовать таких мер, как ношение масок, а некоторые отмечают, что дети подвергаются низкому риску заражения вирусом.

Ученые также задаются вопросом, что означает всплеск для детей. И они также задаются вопросом, чему эти дети могут научить их. Почему Covid-19 настолько опаснее для взрослых? Может ли детская биология содержать ключи к победе над вирусом? Вопросы трудны для изучения, а доказательства запутываются появлением новых вариантов. Но исследователи начинают собирать кусочки биологических данных и социальных моделей, которые могли бы объяснить, почему детей в значительной степени щадят.

Вот уроки, извлеченные на данный момент.

Был ли Covid проблемой для детей?

В целом детям повезло с пандемией: хотя пока неясно, меньше ли у них шансов заразиться или передать Covid-19, чем у взрослых, у них гораздо меньше шансов заболеть. По данным Центров по контролю и профилактике заболеваний, по состоянию на 25 августа в США от болезни умерло всего около 400 детей до 18 лет. И из двух десятков штатов, сообщающих, помимо Нью-Йорка, только от 0,1 до 1,9 процента детей с положительным результатом на вирус были госпитализированы. Недавнее британское исследование, в ходе которого через приложение собиралась информация о состоянии здоровья населения, показало, что только у 1,8% детей с Covid-19 все еще были симптомы через восемь недель после заражения.

Тем не менее, дети составляют почти 15 процентов всех случаев заболевания в США с начала пандемии — и представляют гораздо больше, чем сейчас: около 22,4 процента случаев за неделю, закончившуюся 26 августа. Доказательств пока нет. что дельта-вариант более опасен для детей, чем предыдущие версии вируса, но вакцины для детей до 12 лет еще не доступны, во многих местах ослабили ограничения общественного здравоохранения, а дельта настолько заразна, что быстро распространяется.В среднем за неделю с 24 по 30 августа госпитализировали 350 детей в возрасте до 18 лет в день, а в детских больницах в некоторых штатах закончились койки.

Почему дети не болеют так же, как взрослые?

Отчасти устойчивость детей можно объяснить их общим состоянием здоровья. Дети менее склонны к таким заболеваниям, как ожирение и диабет, которые повышают вероятность тяжелого течения Covid-19.

Но биология тоже играет роль. Носовые проходы детей, по-видимому, содержат меньше рецептора ACE2, который коронавирус использует для проникновения в клетки, а клетки дыхательных путей демонстрируют различия, которые могут подтолкнуть их к раннему обнаружению вируса.А детская иммунная система менее развита, что может дать преимущество. Считается, что тяжелые случаи Covid-19 и смертельные исходы часто вызваны не самим коронавирусом, а чрезмерной воспалительной реакцией, при которой иммунная система атакует легкие. Этот «цитокиновый шторм» у детей встречается реже, чем у взрослых.

Однако история может быть более сложной, потому что детская иммунная система в корне отличается от взрослой, что еще изучается. Ученые знают, например, что новый коронавирус — не единственный патоген, который оказался гораздо менее опасным для детей.Взрослые, как правило, болеют такими заболеваниями, как гепатит и эпидемический паротит; дети с гепатитом часто вообще не проявляют никаких симптомов.

Однако для некоторых других вирусов верно обратное. Грипп более опасен для детей младшего возраста, чем для здоровых взрослых в возрасте до 65 лет, как и респираторно-синцитиальный вирус (РСВ). В этих случаях, чем больше человек подвергается воздействию вирусов в течение своей жизни, тем сильнее становится его иммунный ответ. Это облегчает борьбу с инфекцией в будущем.

Как показано на этом графике, дети составляют небольшую долю выявленных случаев Covid-19 в США. Но этот исторический процент неуклонно рос из-за увеличения доли случаев заболевания детей Covid в последнее время: за неделю, закончившуюся 26 августа 2021 года, дети составляли около 22,4 процента случаев заболевания Covid в США. Диаграмма также показывает, что уровень госпитализации детей с положительным результатом на вирус очень низок.

Источник: Children and Covid-19: State Data Report / AAP и Ассоциация детских больниц, 19 августа 2021 г., Knowable Magazine.

Объяснить эти факты может помочь существенное иммунологическое различие. По сравнению со взрослыми у детей более «наивные» версии Т-клеток, приспособленные для распознавания конкретных патогенов. К тому времени, когда человеку исполнится 30 лет, многие из этих наивных клеток столкнутся с патогенами и превратятся в Т-клетки «памяти», которые могут реагировать гораздо быстрее, если они снова столкнутся с тем же или подобным патогеном.

При этом производство организмом наивных клеток замедляется. Поэтому, когда появляется совершенно новый патоген, такой как SARS-CoV-2 — причина Covid-19, у взрослых не так много наивных клеток, чтобы распознать новую угрозу и отреагировать на нее.«Для детей это из всех , которые у них есть», — говорит иммунолог Донна Фарбер из Колумбийского университета. «В некотором смысле они гораздо более приспособлены к тому, чтобы видеть новый патоген».

Тем не менее, Фарбер считает, что есть более важная причина, по которой дети относительно устойчивы к SARS-CoV-2. Вероятно, говорит она, коронавирус в значительной степени уничтожается до того, как на сцену выходят специализированные Т-клетки. Эта уборка осуществляется другой ветвью иммунной системы, которая также различается у молодых и старых: врожденная иммунная система, которая включает такие клетки, как макрофаги и нейтрофилы, которые поглощают чужеродные захватчики и мусор.Эта система быстро реагирующих клеток с возрастом становится менее эффективной.

Исследование 2020 года поддерживает эту идею. Отслеживая группу взрослых и детей с Covid-19, было обнаружено, что кровь детей и молодежи в возрасте до 24 лет содержит более высокие уровни цитокиновых белков, называемых IL-17a и IFN-γ, которые инструктируют врожденную иммунную систему атаковать. Эта группа также выздоравливала намного быстрее, чем взрослые.

А исследование лаборатории Фарбера, проведенное в 2021 году, показало, что дети с Covid-19 вырабатывают меньше типов антител против вируса и в меньшем количестве, чем взрослые.Вероятно, это потому, что им это не нужно, говорит она: врожденная иммунная система уже позаботилась об инфекции.

В этой таблице перечислены некоторые возможные причины, по которым дети не так сильно болеют Covid-19, как взрослые.

Источник: отчеты персонала, Knowable Magazine.

Действительно ли дети распространяют Covid-19 меньше, чем взрослые?

Передачу вируса детям чрезвычайно трудно изучать, не в последнюю очередь потому, что у многих детей вообще никогда не проявляются симптомы вируса.Теоретически меньшие по размеру и более слабые диафрагмы детей означают, что они не распространяют вирус так далеко, когда дышат или разговаривают, говорит Дэнни Бенджамин, эпидемиолог из Университета Дьюка в Дареме, Северная Каролина. Но в реальной жизни дети ведут себя не так. «Если вы затолкаете 30 из них в маленькую закрытую комнату и позволите им кричать друг на друга по восемь часов в день — иначе это называется начальной школой — они вполне способны передавать вирус», — говорит он.

Тем не менее, если детская иммунная система быстро борется с инфекцией, это означает, что у них меньше вируса для распространения.Одно исследование более чем 2500 человек в Исландии, где правительство пытается отследить каждое воздействие и заражение Covid-19, похоже, подтверждает это. Исследователи обнаружили, что люди старше 16 лет почти на 60% более заразны, чем дети.

И хотя дети по-прежнему распространяют вирус, трудно понять, насколько важную роль в этой цепочке передачи играют школы. «Это действительно сложный вопрос, — говорит Шамез Ладхани, детский консультант по инфекционным заболеваниям в больнице Святого Георгия в Лондоне.Часто трудно сказать, являются ли школы источниками вспышек или просто отражают скорость передачи в более широком сообществе.

Кроме того, говорит Ладхани, поскольку большинство людей были изолированы в течение последних 18 месяцев — крайне необычная ситуация — данные, которые действительно существуют конкретно по школам, не отражают ту роль, которую дети и школы играли бы во время пандемии, если бы люди переезжали. более свободно. В конце концов, во многих школах по-прежнему действуют требования дистанцирования, и дети могут не так много общаться друг с другом в других местах, потому что их семьи избегают социальных контактов.

До сих пор во многих исследованиях сообщалось, что школы не являются основным источником передачи инфекции. Например, с марта 2021 года по июнь 2021 года команда Бенджамина следила за более чем 1 миллионом учеников начальной школы и сотрудников школ Северной Каролины с требованиями ношения масок. За этот период более 7 000 детей и сотрудников с Covid-19 пошли в школу, будучи заразными, и заразили более 40 000 человек, которые в результате были вынуждены пройти карантин. Тем не менее, когда исследователи провели отслеживание контактов и тестирование, они обнаружили только 363 случая передачи Covid-19 в школах за этот период.Бенджамин заключает, что если будут применяться правила ношения масок, школы станут одними из самых безопасных общественных зданий. Несколько других штатов и стран, школы которых оставались открытыми во время пандемии, демонстрируют аналогичные тенденции.

Но картина может измениться с дельта-вариантом с высокой степенью передачи, уровень которого в образцах в 1000 раз выше, чем у исходного штамма, вероятно, из-за гораздо более быстрой репликации в организме. «Какие бы преимущества ни были у детей, теперь они сведены на нет большими заражающими дозами», — говорит Кэтрин Беннетт, эпидемиолог из Университета Дикина в Австралии.Кроме того, дельта поражает в то время, когда во многих местах ослабляются ограничения на маски и социальное дистанцирование. «Все меняется, и вирус меняется», — говорит она.

В Австралии, например, до недавнего времени удавалось в значительной степени избегать серьезных вспышек Covid-19. Теперь вспышки дельта-варианта в Брисбене и других частях Квинсленда, по-видимому, вызваны школьной передачей, например, на спортивных соревнованиях, говорит Беннетт. Если дельта быстро размножается в организме, это может сократить время между заражением человека и началом его распространения, что затрудняет карантин, добавляет она.«К тому времени, когда вы обнаружите проблему в школе, она уже затронула другие школы».

Почему пока нельзя вакцинировать детей до 12 лет?

Регулирующие органы, такие как Управление по санитарному надзору за качеством пищевых продуктов и медикаментов США, обычно действуют более осторожно при одобрении лечения детей. Этические соображения и логистика более сложны при работе с детьми. Кроме того, дети — это не просто мини-взрослые: их физиология, гормоны и мозг отличаются. Их печень может не метаболизировать лекарства так, как печень взрослых, и лечение, безопасное для взрослых, может иметь неожиданные последствия для их развития.Различия отмечены для иммунной системы, и, в более широком смысле, исследователи ожидают, что эффект вакцин также может различаться, особенно с точки зрения того, как долго они могут обеспечивать защиту. Тем не менее, как правило, ожидается, что они будут безопасными и эффективными для детей.

Сложность усугубляется тем, что опыт других известных вакцин мало помогает, потому что многие вакцины специально вводятся в детстве, а не во взрослом возрасте, что затрудняет сравнение. А в случае вакцин, которые вводятся всем возрастным группам, таких как вакцина против гриппа, у взрослых уже есть шанс вызвать иммунный ответ из-за предыдущих контактов.Это не относится к Covid-19.

«Многое еще предстоит узнать о том, как дети и взрослые реагируют по-разному, — говорит Фарбер. «Это естественный эксперимент, когда весь мир реагирует на новый патоген». Однако отрадно, говорит она, что у детей в возрасте от 12 до 15 лет иммунный ответ на мРНК-вакцины несколько сильнее, чем у взрослых.

Чтобы собрать больше информации, FDA недавно попросило Pfizer и Moderna увеличить число детей в возрасте от 5 до 11 лет в их испытаниях, чтобы убедиться, что они обнаружат любые редкие побочные эффекты.Пока что они минимальны у детей в возрасте от 12 до 18 лет — самых молодых людей, которые в настоящее время могут получить вакцину в Соединенных Штатах.

Регуляторные органы особенно обеспокоены миокардитом, воспалительным заболеванием сердца, которое было связано с мРНК-вакцинами. Данные более чем 5 миллионов вакцинированных людей в Израиле показали небольшой риск миокардита — 148 случаев — среди молодых мужчин, получивших мРНК-вакцину Pfizer. Риск оказался самым высоким в возрасте от 16 до 19 лет. Во многом именно поэтому Великобритания еще не полностью одобрила вакцины для детей до 16 лет, говорит Ладхани.Он добавляет, что это сложно изучать, поскольку миокардит может проявиться не сразу или может быть настолько легким, что его не заметят.

Если испытания пройдут успешно, Pfizer и Moderna планируют подать заявку на экстренное использование в FDA, что позволит вакцинировать детей в возрасте от 5 до 11 лет, и FDA прогнозирует, что вакцины будут доступны к середине зимы.

Эта статья является частью Перезагрузка: наука о кризисе и восстановлении , продолжающейся серии Knowable Magazine , посвященной тому, как мир справляется с пандемией коронавируса, ее последствиями и дальнейшими действиями.Reset поддерживается грантом Фонда Альфреда П. Слоана.

Knowable Magazine — это независимое журналистское издание Annual Reviews.

дети

COVID-19

Болезнь

Болезни и болезни

Здоровье

микробы, бактерии, вирусы

Пандемия

Вакцина

Вирусы

Рекомендуемые видео

Упражнения во время болезни: хороший ход?

Вы так хорошо относитесь к своим новым упражнениям, что не пропускаете ни дня с тех пор, как снова начали заниматься. И вдруг вас подстерегает простуда или грипп.

Что делать? Должны ли вы пропустить беговую дорожку или отказаться от занятий пилатесом, чтобы вздремнуть после обеда? Будет ли трудно начать снова, если вы пропустите день или два?

Занятия спортом во время болезни: следует или не следует?

Ответ зависит от того, что вас беспокоит, говорят эксперты WebMD. Например, заниматься спортом при простуде — это нормально, но если у вас жар, посещать спортзал — однозначно нет.

Лихорадка является ограничивающим фактором, говорит Льюис Г.Махарам, доктор медицинских наук, эксперт по спортивной медицине из Нью-Йорка. «Опасность заключается в том, чтобы тренироваться и повышать внутреннюю температуру тела, если у вас уже есть лихорадка, потому что это может сделать вас еще хуже», — говорит он WebMD. Если у вас температура выше 101 градуса по Фаренгейту, пропустите это.

Эмпирическое правило Махарама о физических упражнениях во время болезни? «Делай, что можешь, а если не можешь, то не делай», — говорит он. «Большинство людей в хорошей форме, как правило, чувствуют себя хуже, если перестают заниматься спортом, но если у вас тяжелая форма гриппа и вы не можете поднять голову с подушки, скорее всего, вам не захочется бегать. блок.

Персональный тренер и физиотерапевт Джералин Куперсмит, старший менеджер Equinox Fitness Training Institute в Нью-Йорке, добавляет: чувствую себя так плохо, это нормально, чтобы работать. Но если у вас стеснение бронхов, тренироваться не рекомендуется».

Вам действительно нужно знать свои пределы, говорит она. «Если вы плохо себя чувствуете, вы можете подумать о прогулке вместо бега. .Снизьте интенсивность или займитесь восстановительной деятельностью, такой как йога или пилатес, потому что, если вы не чувствуете себя хорошо, это может быть не лучший день для ваших спринтов», — говорит Куперсмит, автор книги « Fit and Women: The Perfect Fitness and». План питания для вашего уникального типа телосложения

«Проверка шеи — это способ определить уровень вашей активности во время респираторного заболевания», — добавляет Нил Шахтер, доктор медицинских наук, медицинский директор отделения респираторной помощи в Медицинском центре Mount Sinai в Нью-Йорке. «Если ваши симптомы проявляются выше шеи, включая боль в горле, заложенность носа, чихание и слезотечение, тогда можно заниматься спортом», — говорит он.«Если ваши симптомы проявляются ниже шеи, такие как кашель, ломота в теле, лихорадка и усталость, то пришло время повесить кроссовки, пока эти симптомы не исчезнут».

Как долго вы будете в стороне?

Неосложненная простуда у взрослого должна полностью пройти примерно через семь дней, говорит Шахтер, автор книги «Руководство хорошего врача по простуде и гриппу» .

По его словам, грипп с такими осложнениями, как бронхит или синусит, может длиться две недели. «Симптомы кашля и заложенности носа могут сохраняться в течение нескольких недель, если их не лечить.” В общем, грипп, даже если он не осложнен, может вызвать у вас плохое самочувствие в течение от 10 дней до двух недель.

Профилактические рецепты

Лучший способ избежать проблемы — вообще не заболеть.

Упражнения в целом может помочь повысить естественную защиту вашего организма от болезней и инфекций, говорит Шахтер. «Было доказано, что 30 минут регулярных упражнений три-четыре раза в неделю повышают иммунитет за счет повышения уровня Т-клеток, которые являются одной из первых защитных сил организма. против инфекции.Однако интенсивные 90-минутные тренировки, подобные тем, которые проводят элитные спортсмены, на самом деле могут снизить иммунитет». другим в тренажерном зале? А что насчет вас, если они тренируются с простудой?

“Будьте осторожны, чтобы не сморкаться постоянно. И вы должны использовать полотенце и класть его на каждую поверхность, к которой прикасаетесь, и вытирать его, когда закончите», — говорит Куперсмит из Equinox.

«Значение мытья рук невозможно переоценить, — говорит Шахтер. «Я рекомендую мыть руки до и после посещения туалета, перед едой, после использования общественного транспорта и после возвращения домой с учебы или работы».

Также носите с собой в спортивной сумке дезинфицирующий гель для рук на спиртовой основе, чтобы использовать его, когда вы обнаружите, что вступили в контакт с кем-то, кто чихает или кашляет.